‘இதயத்தை உடைக்கும்’: யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி ஊழியர்கள் டாக் பணிநீக்கங்களுக்குப் பிறகு மேசைகளை அழிக்கிறார்கள்

சர்வதேச அபிவிருத்தி ஊழியர்களுக்கான பல அமெரிக்க ஏஜென்சி வியாழக்கிழமை ஏஜென்சியின் வாஷிங்டன் தலைமையகத்தில் தங்கள் அலுவலகங்களை அகற்றியது, எலோன் மஸ்க்கின் அரசாங்க செயல்திறன் திணைக்களம் அவர்களைத் தள்ளிவிட்டு அல்லது விடுப்பில் வைத்த பின்னர் அவர்கள் சோகமடைந்ததாகக் கூறினார்.
“நான் அதைப் பற்றி எவ்வளவு அதிகமாக பேசுகிறேனோ, நான் அழ விரும்புகிறேன்” என்று யு.எஸ்.ஐ.டி யில் அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தில் பணியாற்றிய அமண்டா கூறினார், மேலும் தனது விஷயங்களைப் பெறுவதற்காக கட்டிடத்திற்குள் நுழைய காத்திருந்ததால், பழிவாங்கும் என்ற அச்சத்தில் தனது கடைசி பெயரை பகிர்ந்து கொள்ள விரும்பவில்லை. “இது இதயத்தை உடைக்கும்.”

31 ஆண்டுகளாக யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான ஏஜென்சி (யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி) சுகாதார அதிகாரியான லூசி மைஸ், வாஷிங்டனில் உள்ள யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தலைமையகத்திற்கு சக யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்களுடன் நடந்து செல்லும்போது, தனிப்பட்ட உடமைகளைச் சேகரிக்க, பிப்ரவரி 27, 2025, வாஷிங்டனில் அழுகிறார்.
மானுவல் பால்ஸ் செனெட்டா / ஏபி
பல ஊழியர்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகுதியில் ஒரு மின்னஞ்சலைப் பெற்றதாகக் கூறினர், அவர்கள் நிர்வாக விடுப்பில் வைக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், பின்னர் கட்டிடத்திற்குள் நுழைந்து அவர்களின் உடமைகளை சேகரிக்கவும் 15 நிமிட ஜன்னல்கள் நியமிக்கப்பட்டனர். உலகளவில், 4,080 யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்கள் திங்களன்று விடுப்பில் வைக்கப்பட்டனர், மேலும் கூடுதலாக 1,600 தொழிலாளர்களைக் குறைத்தனர் “என்று வெளியுறவுத்துறை செய்தித் தொடர்பாளர் அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிடம் தெரிவித்தார்.
வியாழக்கிழமை தங்கள் உடமைகளைத் தேர்ந்தெடுப்பவர்கள் நூற்றுக்கணக்கான நண்பர்கள், குடும்பத்தினர் மற்றும் ஆதரவாளர்களால் வெளியே வங்கியாளர்கள் பெட்டிகள், மறுபயன்பாட்டு பைகள் மற்றும் சூட்கேஸ்கள் மூலம் கட்டிடத்திலிருந்து வெளியேறினர்.
“இது தொழிலாளர்களுக்கும், உலகளவில் விஷயங்களைச் சிறப்பாகச் செய்வதற்காக தங்களை அர்ப்பணிப்பதற்கும், வேறு இடங்களில் விஷயங்களைச் சிறப்பாகச் செய்வதற்கும், அவர்கள் இங்கு வராததால், பிரச்சினைகள் இங்கு வரவில்லை என்பதற்காக ஆழ்ந்த அவமரியாதைக்குரியதாக உணர்கிறது” என்று தனது கடைசி பெயரைப் பகிர்ந்து கொள்ளாத மெலிசாவும், அவர்கள் ஒதுக்கப்பட்ட குறுகிய காலத்தைப் பற்றி கூறினர்.
அவர் முன்பு உக்ரைனில் ஜனநாயக திட்டங்கள் மற்றும் ஊழல் எதிர்ப்பு முயற்சிகளில் பணியாற்றினார்.
“அதாவது, நாங்கள் அனைவரும் மக்கள், சரி,” என்று அவர் மேலும் கூறினார். “எங்களுக்கு கவனித்துக் கொள்ள குழந்தைகள் உள்ளனர், எங்களுக்கு பெற்றோர்கள் உள்ளனர் [care] யார் வயதானவர்கள், நாங்கள் அனைவரும் அதனுடன் போராடுகிறோம். “

பிப்ரவரி 27, 2025 அன்று வாஷிங்டனில் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தலைமையகத்தில் ஏஜென்சி தங்கள் தனிப்பட்ட பொருட்களை சேகரித்ததை டிரம்ப் நிர்வாகம் அகற்றிய பின்னர் சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான முன்னாள் யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஏஜென்சி (யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி) ஊழியர்கள் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
சிப் சோமோடெவில்லா/கெட்டி படங்கள்
4 வயது சிறுமியின் தாயும், 9 மாத குழந்தையும் கெய்ட்லின் ஹார்வுட், தனது அடுத்த சம்பள காசோலையைப் பற்றி “கவலைப்படுவதாகவும், அவளுக்கு அடுத்தது என்னவென்று தெரியவில்லை என்றும் கூறினார்.
மொசாம்பிக்கிற்கான யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி உடன் ஒரு நாட்டு மேசை அதிகாரி, ஏபிசி நியூஸிடம், அரசாங்கத்தை மிகவும் திறமையாக மாற்ற முடியும் என்று அவர் நம்புகையில், மஸ்க்கின் குழு அதைச் செய்த விதத்தில் அவர் பிரச்சினையை எடுத்துக்கொள்கிறார்.
“அதைப் பற்றிச் செல்ல ஒரு வழி இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன், அவர்கள் இப்போது வந்து ஒரு நிரல் மறுஆய்வு செய்யப் போகிறோம் என்று கூறியிருந்தால், அவர்கள் இப்போது இருப்பதைப் போல யாரும் பயந்திருப்பார்கள் என்று நான் நினைக்கவில்லை,” என்று ஹார்வுட் கூறினார்.
“எனவே, இது செயல்திறன் அல்ல, இது உண்மையில் அமெரிக்க மக்களுக்கு வீணான உணவு, வீணான மருந்து ஆகியவற்றில் பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை செலவழிக்கிறது” என்று ஹார்வுட் மேலும் கூறினார்.

பிப்ரவரி 27, 2025, வாஷிங்டன் டி.சி.யில் அனுப்பியபோது, யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்கள் தங்கள் மேசைகளை அகற்றி தனிப்பட்ட உடமைகளை சேகரித்த பின்னர், சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான அமெரிக்க ஏஜென்சி (யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி) தகுதிகாண் ஊழியர் ஜூலியன் ஆல்ஃபென் பதிலளித்தார்.
நாதன் ஹோவர்ட்/ராய்ட்டர்ஸ்
பென் தாம்சன் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி யால் பணிநீக்கம் செய்யப்படுவதற்கு முன்னர் தகவல்தொடர்புகளில் பணியாற்றினார், மேலும் டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் ஆரம்ப நாட்களிலிருந்து அவர் “தகவல்தொடர்பு முடக்கம்” இன் கீழ் இருந்ததாகக் கூறினார்.
“சக்திவாய்ந்த, தீய மனிதர்கள் தங்களை விட பெரிய விஷயத்திற்காக தங்கள் வாழ்க்கையை அர்ப்பணித்த நிறைய நல்ல மனிதர்களை குறிவைக்கின்றனர், இது எலோனைப் போன்ற ஒருவர் [Musk] தொடர்புபடுத்த முடியாது, “தாம்சன் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார்.” இது தெளிவாக அரசாங்க கழிவுகள், மோசடி மற்றும் துஷ்பிரயோகம் பற்றியது அல்ல. அவர் ஒரு சிறந்த பல் சீப்புடன் செல்லவில்லை-அவர் எங்கள் நிறுவனங்களை வேடிக்கைக்காக கிழித்து விடுகிறார். “
முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் கீழ் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி நிர்வாகி சமந்தா பவர், ஏஜென்சியின் தலைமையகத்தை வைத்திருக்கும் ரொனால்ட் ரீகன் கட்டிடத்திற்குள் சென்று வியாழக்கிழமை காலை தொழிலாளர்களுடன் பேசினார்.
“செய்யப்படுவது அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கை வரலாற்றில் மிகப்பெரிய தவறுகளில் ஒன்றாகும். இது தலைமுறை தலைமுறை அமெரிக்கர்கள் திகிலுடன் திரும்பிப் பார்ப்பார்கள்” என்று பவர் ஏபிசி நியூஸிடம் கூறினார். “ஆனால் அது செய்யப்படும் விதம், கொடுமை, காட்டுமிராண்டித்தனம், இரக்கமின்மை, ஒரு சீற்றம், அது வெளிநாட்டு உதவியைப் பற்றி நீங்கள் என்ன நினைத்தாலும் – தங்கள் நாட்டிற்கு சேவை செய்வதைத் தவிர வேறு எதுவும் செய்ய விரும்பாத அமெரிக்க அரசு ஊழியர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க வேண்டும், அமெரிக்க மக்களுக்கு சேவை செய்ய வேண்டும், அவர்கள் நடத்தப்படும் விதத்தில் அவர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்க வேண்டும்.
யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்கள் “நீங்கள் தொட்ட வாழ்க்கையை நினைவில் வைத்திருக்கிறார்கள்” என்று நம்புவதாக பவர் கூறினார்.

பிப்ரவரி 2, 2025 இல் வாஷிங்டன் டி.சி.
நாதன் ஹோவர்ட்/ராய்ட்டர்ஸ்
வெளியே கூடியிருந்த சில ஆதரவாளர்கள் கட்டிடத்திலிருந்து வெளியேறும்போது தொழிலாளர்கள் மீது உற்சாகப்படுத்த வாஷிங்டனில் இருக்க மணிநேரம் பயணம் செய்தனர்.
டயானா புட்மேன் ஏபிசி நியூஸிடம், அன்று காலை பென்சில்வேனியாவிலிருந்து வாஷிங்டனுக்குச் செல்ல 3 1/2 மணிநேரம் சென்றதாகக் கூறினார், “என் சகாக்களை ஆதரிக்க நான் இங்கு இருக்க வேண்டும்.”
புட்மேன் தனது முழு தசாப்த வாழ்க்கையையும் ஏஜென்சியுடன் கழித்த பின்னர் 2022 ஆம் ஆண்டில் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி யிலிருந்து ஓய்வு பெற்றார். மார்ச் 1962 இல் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி உடன் பணிபுரியத் தொடங்கிய தனது தந்தையின் அடிச்சுவடுகளைப் பின்பற்றினார் – அது நிறுவப்பட்ட ஐந்து மாதங்களுக்குப் பிறகு.
“யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி என்பது உலகின் முக்கிய அபிவிருத்தி நிறுவனமாகும், மேலும் நமது மென்மையான சக்தி கடந்த 60-க்கும் மேற்பட்ட ஆண்டுகளாக உலகம் முழுவதும் இவ்வளவு அர்த்தம்” என்று புட்மேன் கூறினார். “அமெரிக்க மக்களின் நேர்மறையான முகம் இனி உலகம் முழுவதும் காணப்படாது.”

யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி அலுவலகத்தை வைத்திருக்கும் ரொனால்ட் ரீகன் கட்டிடத்தின் வெளிப்புற ஷாட், யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்கள் பிப்ரவரி 27, 2025 வியாழக்கிழமை தங்கள் மேசைகளை வெளியேற்றினர். (கெல்லி லிவிங்ஸ்டன்/ஏபிசி நியூஸ்)
(கெல்லி லிவிங்ஸ்டன்/ஏபிசி செய்தி)
ஆதரவாளர்கள் வந்தபோது, ரொனால்ட் ரீகன் கட்டிடத்திற்கு வெளியே உள்ள அறிகுறிகளில் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி பெயருக்கு மேல் கருப்பு நாடா வைக்கப்பட்டிருந்தது. மனிதாபிமான உதவிக்காக யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி பணியகத்திலிருந்து கடந்த வாரம் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட தொழிலாளி கேட் பார்சன்ஸ், டேப்பை அகற்றினார். தனது சகாக்களை ஆதரிக்க வெளியே வருவதாக அவர் கூறினார்.
“அந்த டேப்பை யார் வைத்தார்கள் என்று எனக்குத் தெரியவில்லை, ஆனால் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி இன்னும் இங்கே உள்ளது என்பதை நான் அறிவேன். நாங்கள் இன்னும் இங்கே இருக்கிறோம்” என்று பார்சன்ஸ் ஏபிசி நியூஸிடம் கூறினார்.
“காங்கிரஸால் மட்டுமே யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி -ஐ மூட முடியும் – இது ஒரு அரசு நிறுவனம். தற்போதைய தலைமை அதை அகற்ற முயற்சிக்கிறது. அவர்கள் அதை மிக விரைவாகவும், மெதுவாகவும் செய்ய முயற்சிக்கிறார்கள், மக்கள் கவனிக்க முடியாது அல்லது மக்கள் அதைத் தடுக்க முடியாது, ஆனால் அவர்கள் இன்னும் நம் அனைவரையும் நீக்கவில்லை” என்று பார்சன்ஸ் மேலும் கூறினார். “இந்த சண்டை இன்னும் செய்யப்படவில்லை.”

வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள ரொனால்ட் ரீகன் கட்டிடத்தின் நுழைவாயிலுக்கு வெளியே அடையாளம், பிப்ரவரி 27, வியாழக்கிழமை, தங்கள் மேசைகளை அகற்றுமாறு கேட்கப்பட்ட யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்களுக்கான ஆர்ப்பாட்டத்திற்கு முன்னர் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி அலுவலக பெயரில் கருப்பு நாடா வைக்கப்பட்டிருந்தது. (கெல்லி லிவிங்ஸ்டன்/ஏபிசி நியூஸ்)
(கெல்லி லிவிங்ஸ்டன்/ஏபிசி செய்தி)
யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி தொழிலாளர்கள் தாங்கள் செய்த வேலையைப் பற்றி பொதுமக்கள் பெருமைப்பட வேண்டும் என்று விரும்புவதாகக் கூறினர்.
“நாங்கள் அமெரிக்க மக்களை நேசிக்கிறோம், நாங்கள் சேவை செய்ய இங்கு வந்துள்ளோம். அதுதான் அதிகாரத்துவவாதிகள்” என்று இரண்டு இளம் குழந்தைகளின் அம்மா ஹார்வுட், தனது செய்தியைப் பற்றி பொதுமக்களிடம் கேட்டபோது கூறினார். “நாங்கள் பார்ட்டிசி அல்லாதவர்கள், எங்களுக்கு ஒரு பணி இருந்தது, அதற்கு சேவை செய்வதில் நாங்கள் மிகவும் பெருமிதம் அடைந்தோம், நாங்கள் உங்களுக்கு பெருமை சேர்த்தோம் என்று நம்புகிறோம்.”