நீதிபதி ஆயிரக்கணக்கான கூட்டாட்சி தொழிலாளர்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்த உத்தரவிடுகிறார்; ஸ்லாம்ஸ் ‘ஷாம்’ அரசாங்க அறிவிப்பு
கடந்த மாதம் அரை டஜன் கூட்டாட்சி அமைப்புகளிலிருந்து துப்பாக்கிச் சூடு நடத்தப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான தகுதிகாண் ஊழியர்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்த டிரம்ப் நிர்வாகத்திற்கு ஒரு கூட்டாட்சி நீதிபதி வியாழக்கிழமை உத்தரவிட்டார்.
அமெரிக்க மாவட்ட நீதிபதி வில்லியம் அல்சப், படைவீரர் விவகாரங்கள், வேளாண்மைத் துறை, பாதுகாப்புத் துறை, எரிசக்தி துறை, உள்துறை துறை மற்றும் கருவூலத் துறை ஆகியவற்றில் பணியாளர்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்த டிரம்ப் நிர்வாகத்திற்கு உத்தரவிட்டார்.
இந்த பிப்ரவரி 21, 2002 இல், கோப்பு புகைப்படம், அமெரிக்க படைவீரர் விவகாரத் தலைமையக கட்டிடம் வாஷிங்டன், டி.சி.
கெட்டி இமேஜஸ், கோப்பு வழியாக கரேன் டயப்பர்ஸ்/ஏ.எஃப்.பி.
பணியாளர்களை பணிநீக்கம் செய்ய முடியுமா என்பது குறித்து எந்தவொரு வழிகாட்டுதலையும் வழங்குவதையும் அவர் தடைசெய்தார்.
கிளின்டன் நியமனம் செய்யப்பட்ட அல்சப், எலோன் மஸ்க்கின் அரசாங்க செயல்திறனின் திணைக்களத்துடன் இணைந்திருக்கும் பணியாளர் மேலாண்மை மூத்த ஆலோசகர் நோவா பீட்டர்ஸின் அலுவலகத்தை உடனடியாக கண்டுபிடித்து இடம்பெயர உத்தரவிட்டார்.
OPM செயல் இயக்குனர் சார்லஸ் எஸலை குறுக்கு விசாரணைக்கு கிடைக்க மறுத்ததற்காகவும், தனது பதவியேற்ற அறிவிப்பை திரும்பப் பெறுவதற்கும் மறுத்ததற்காக நீதித்துறையை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞரை நீதிபதி அறைந்தார், இது நீதிபதி ஒரு “மோசடி” என்று அழைத்தது.
“இங்கே என்ன நடந்தது என்ற உண்மையைப் பெறுவதற்கான நீதிபதியின் திறனை விரக்தியடைய அரசாங்கம் முயற்சித்தது, பின்னர் ஷாம் அறிவிப்புகளை முன்வைத்தது,” என்று அவர் கூறினார். “இது அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றத்தில் செயல்படும் வழி அல்ல.”
வெள்ளை மாளிகை பத்திரிகை செயலாளர் கரோலின் லெவிட் வியாழக்கிழமை பிற்பகல் ஒரு அறிக்கையில் நீதிபதியை அவதூறாகப் பேசினார், “இந்த அபத்தமான மற்றும் அரசியலமைப்பற்ற உத்தரவுக்கு எதிராக உடனடியாக போராடுவதாக” சபதம் செய்தார்.
“ஒரு கூட்டாட்சி மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி நிர்வாக அதிகாரங்களை விரும்பினால், அவர்கள் ஜனாதிபதியாக முயற்சித்து போட்டியிடலாம். டிரம்ப் நிர்வாகம் உடனடியாக இந்த அபத்தமான மற்றும் அரசியலமைப்பற்ற உத்தரவுக்கு எதிராக போராடும்” என்று அவர் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
நீதித்துறை வழக்கறிஞர்கள் தீர்ப்பைத் தொடர்ந்து மேல்முறையீட்டு அறிவிப்பை தாக்கல் செய்தனர், ஊழியர்களை மீண்டும் நிலைநிறுத்துவதற்கான உத்தரவை சவால் செய்வதற்கான அவர்களின் திட்டத்தை சமிக்ஞை செய்தனர்.
தொழிற்சங்கங்கள் மற்றும் வட்டி குழுக்களின் ஒரு குழுவைப் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் வழக்கறிஞர்கள், எஸலின் திசையில் நிறுத்தப்பட்டதாக நிறுத்தப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான தகுதிகாண் அரசு ஊழியர்களை உடனடியாக மீண்டும் நிலைநிறுத்துமாறு அல்சூப்பைக் கேட்டுக்கொண்டனர்.
“ஓபிஎம் அதை இயக்கிய நீதிமன்றத்தின் முன் ஒரு சாட்சியங்கள் உள்ளன. OPM இன் நடவடிக்கைகள் சட்டவிரோதமானவை. வாதிகள் நின்று கொண்டிருக்கிறார்கள், மேலும் சரிசெய்ய முடியாத தீங்கு உள்ளது, அது ஒவ்வொரு நிமிடமும் நிகழ்கிறது, அது பனிப்பந்து போடுகிறது” என்று வாதிகளின் வழக்கறிஞர் டேனியல் லியோனார்ட் கூறினார்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், மார்ச் 12, 2025, வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையின் கிழக்கு அறையில் செயின்ட் பேட்ரிக் தின நிகழ்வில் கலந்து கொள்கிறார்.
கெய்லா பார்ட்கோவ்ஸ்கி/கெட்டி இமேஜஸ்
“நீங்கள் இங்குள்ள மக்களை குறுக்கு விசாரணைக்கு கொண்டு வர மாட்டீர்கள், அவ்வாறு செய்ய நீங்கள் பயப்படுகிறீர்கள், ஏனென்றால், குறுக்கு விசாரணையானது உண்மையை வெளிப்படுத்தும் என்பது உங்களுக்குத் தெரியும். இது அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்றம்” என்று அவர் கூறினார். “நீங்கள் என்னிடம் உண்மையைச் சொல்கிறீர்கள் என்று நான் சந்தேகிக்கிறேன்.”
டிரம்ப் நிர்வாகம் மத்திய அரசின் அளவைக் குறைக்க விரும்பினால், அது கூட்டாட்சி சட்டத்தில் நிறுவப்பட்ட செயல்முறையைப் பின்பற்ற வேண்டும், அல்சப் கூறினார்.
“இன்று நான் உங்களுக்கு வழங்கும் வார்த்தைகள் சான் பிரான்சிஸ்கோவில் ஒருவித காட்டு மற்றும் பைத்தியம் நீதிபதியாக எடுத்துக் கொள்ளப்படக்கூடாது, நிர்வாகத்தால் குறைப்பு-சக்தியைக் குறைக்க முடியாது என்று கூறியுள்ளார்,” என்று அவர் கூறினார்.
“ஓப்எம் இதை ‘செயல்திறனை அடிப்படையாகக் கொண்டது’ என்று விரும்புவதற்கான காரணம், குறைந்த பட்சம் எனது தீர்ப்பில், அவர்களின் படை சட்டத்தை குறைப்பதைத் தவிர்ப்பதற்கான ஒரு வித்தை, ஏனெனில் செயல்திறனுக்காக யாரையாவது சுடுவதற்கு சட்டம் எப்போதும் உங்களை அனுமதிக்கிறது,” என்று அல்சப் கூறினார், ஊழியர்கள் “செயல்திறனுக்காக” பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டனர்.
எஸலில் இருந்து ஒரு அறிவிப்பை சமர்ப்பித்ததாகவும், பின்னர் அதை திரும்பப் பெற்று, சாட்சியத்திற்கு எஸல் கிடைக்கவில்லை என்றும் நீதிபதி அரசாங்கத்தை விமர்சித்தார்.
“அதைச் செய்வதை விட அவரது அறிவிப்பை நீங்கள் திரும்பப் பெற்றீர்கள். வாருங்கள், அது ஒரு மோசடி. இது என்னைத் தூண்டுகிறது. 50 ஆண்டுகளுக்கும் மேலாக நான் இந்த நீதிமன்றத்தில் பயிற்சி செய்து கொண்டிருக்கிறேன் அல்லது சேவை செய்கிறேன் என்பதை நீங்கள் அறிந்து கொள்ள வேண்டும். மேலும், நாங்கள் உண்மையை எவ்வாறு பெறுகிறோம் என்பதை நான் அறிவேன், நீங்கள் எனக்கு சத்தியத்தை சேர்க்க உதவவில்லை. நீங்கள் எனக்கு செய்தி வெளியீடுகளை வழங்கவில்லை – ஷாம் ஆவணங்கள் – அவர் கூறினார்” என்று அவர் கூறினார். “
நீதிபதியின் முடிவை அமெரிக்க அரசு ஊழியர்களின் கூட்டமைப்பின் தேசியத் தலைவர் எவரெட் கெல்லி பாராட்டினார்.
“இந்த ஊழியர்களுக்கும் அவர்கள் செய்யும் முக்கியமான வேலைகளுக்கும் நாங்கள் நன்றியுள்ளவர்களாக இருக்கிறோம், மேலும் அநியாயமாகவும் சட்டவிரோதமாகவும் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்ட அனைத்து கூட்டாட்சி ஊழியர்களும் தங்கள் வேலைகளைத் திருப்பித் தரும் வரை அஃப்ஜ் தொடர்ந்து போராடுவார்” என்று அவர் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளார்.
துப்பாக்கிச் சூடு நடத்த முடியும் என்று நீதிபதி முதலில் பரிந்துரைத்திருந்தாலும், ட்ரம்ப் நிர்வாகம் அதன் தலை மற்றும் சிறப்பு ஆலோசகர் ஹாம்ப்டன் டெல்லிங்கரைச் சுடுவதன் மூலம் மெரிட் சிஸ்டம்ஸ் பாதுகாப்பு வாரியத்தை “அழிக்க” மற்றும் “நரமாமிச” செய்ய முயற்சிக்கிறது என்று அவர் குறிப்பிட்டார்.
“எந்த அதிகாரமும் இல்லாத ஒரு விஷயத்தில் நான் தவறாக வழிநடத்தப்பட்டேன்,” என்று அல்சப் கூறினார்.
நீதிபதி கண்டுபிடிப்புக்கு உத்தரவிட்டார், அவர் சொன்னார், “அரசாங்கம் ஒரு விஷயத்தைச் சொல்கிறது, ஏனெனில் நீங்கள் இன்னொன்றை சொல்கிறீர்கள்” என்று கூறினார்.
“இது ஒரு சோகமான நாள் என்று நான் சொல்ல விரும்புகிறேன், எங்கள் அரசாங்கம் சில நல்ல ஊழியர்களை சுடும், மேலும் அவர்கள் நல்லதை அறிந்தபோது செயல்திறனை அடிப்படையாகக் கொண்டது என்று கூறுகிறது, அது ஒரு பொய்யானது” என்று அல்சப் கூறினார். “அது நம் நாட்டில் செய்யப்படக்கூடாது. சட்டரீதியான தேவைகளைத் தவிர்க்க முயற்சிப்பதற்காக இது ஒரு மோசடி. ”
