எல் சால்வடார் சிறைக்கு மேரிலாந்து மனிதர் அனுப்பிய பின்னர் ‘நிர்வாக பிழையை’ ஐ.சி.இ ஒப்புக்கொள்கிறது
“நிர்வாக பிழை”, அமெரிக்க குடிவரவு மற்றும் சுங்க அமலாக்க (ஐ.சி.இ) அதிகாரி திங்களன்று பதவியேற்ற அறிவிப்பில் அனுமதிக்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து எல் சால்வடாரில் உள்ள மோசமான சிறைக்கு பாதுகாக்கப்பட்ட சட்ட அந்தஸ்துள்ள மேரிலாந்து நபர் அனுப்பப்பட்டார்.
அமெரிக்க குடிமக்கள் மனைவியும் 5 வயது குழந்தையும் கொண்ட கில்மர் அர்மடோ அப்ரெகோ-கார்சியா தற்போது எல் சால்வடாரில் உள்ள மோசமான சிறைச்சாலையான செகாட்டில் உள்ளது.
தாக்கல் செய்வது ஆப்ரெகோ-கார்சியாவின் வழக்கறிஞர்கள் தாக்கல் செய்த ஒரு புதிய வழக்கின் ஒரு பகுதியாகும், அவர்கள் எல் சால்வடார் அரசாங்கம் “நிர்வாக பிழை காரணமாக” அங்கு அனுப்பப்பட்ட பின்னர் அவரை அமெரிக்காவிற்கு திருப்பி அனுப்ப வேண்டும் என்று கோருகிறார்.
இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அரசாங்கம் பிழையை ஒப்புக் கொண்டது, ஆனால் ஒரு தாக்கல் செய்ததாகக் கூறியது, ஆப்ரெகோ-கார்சியா இனி அமெரிக்க காவலில் இல்லை என்பதால், அவரை அமெரிக்காவுக்குத் திருப்பித் தருமாறு நீதிமன்றம் உத்தரவிட முடியாது அல்லது அவரை திருப்பித் தர நீதிமன்றம் உத்தரவிட முடியாது.
ஆப்ரெகோ-கார்சியாவின் வழக்கறிஞர்களின் கூற்றுப்படி, 2019 ஆம் ஆண்டில், ஒரு ரகசிய தகவலறிந்தவர் “ஆப்ரெகோ கார்சியா எம்.எஸ் -13 கும்பலின் செயலில் உறுப்பினர் என்று அறிவுறுத்தியிருந்தார்”. பின்னர் அவர் புகலிடம் கோரி ஒரு I-589 விண்ணப்பத்தை தாக்கல் செய்தார், ஆப்ரெகோ கார்சியா நீக்கக்கூடியதாகக் கண்டறியப்பட்டாலும், ஒரு குடிவரவு நீதிபதி “எல் சால்வடாருக்கு அகற்றுவதை நிறுத்தி வைத்தார்.”
ஆனால் இந்த மாத தொடக்கத்தில், ஆப்ரெகோ-கார்சியா ஐஸ் அதிகாரிகளால் தடுத்து நிறுத்தப்பட்டது, அவர் “அவரது குடியேற்ற நிலை மாறிவிட்டதாக அவருக்குத் தெரிவித்தார்.” கும்பல் இணைப்புகள் தொடர்பாக தடுத்து வைக்கப்பட்ட பின்னர், அவர் டெக்சாஸில் உள்ள ஒரு தடுப்பு மையத்திற்கு மாற்றப்பட்டார். பின்னர் அவர் மார்ச் 15 அன்று எல் சால்வடாருக்கு அனுப்பப்பட்டார்.
“எல் சால்வடாரின் பூர்வீக மற்றும் குடிமகனான ஆப்ரெகோ-கார்சியா மூன்றாவது விமானத்தில் இருந்தார், இதனால் எல் சால்வடாருக்கு நீக்க உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டது” என்று சத்தியப்பிரமாண அறிவிப்பில் ஐ.சி.இ.யின் செயல் கள அலுவலக இயக்குனர் ராபர்ட் எல். செர்னா கூறினார். “இந்த அகற்றுதல் ஒரு பிழை.”
சால்வடோர் காவல்துறை அதிகாரிகள் வெனிசுலா கும்பல் ட்ரென் டி அரகுவாவின் உறுப்பினர்கள் சமீபத்தில் அமெரிக்க அரசாங்கத்தால் பயங்கரவாத சிறை சிறையில் சிறையில் அடைக்கப்படுவதாக நாடு கடத்தப்பட்டதாகக் கூறப்படுகிறது, எல் சால்வடாரில் உள்ள சான் லூயிஸ் டால்பாவில், மார்ச் 16, 2025 இல் பெற்றார்.
ராய்ட்டர்ஸ் வழியாக ஜனாதிபதி பத்திரிகை செயலாளர்
ஆப்ரெகோ-கார்சியாவின் வழக்கறிஞர்கள், அவர் “ட்ரென் டி அரகுவா, எம்.எஸ் -13, அல்லது வேறு எந்த குற்றவியல் அல்லது தெரு கும்பலுடனும் எந்த தொடர்பும் இல்லை அல்லது எந்த தொடர்பும் இல்லை” என்றும், அமெரிக்க அரசாங்கம் “இந்த ஆதாரமற்ற குற்றச்சாட்டை ஆதரிப்பதற்காக ஒருபோதும் ஒரு ஆதார ஆதாரத்தை உருவாக்கவில்லை” என்றும் கூறினார்.
இதற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக, அவர் எம்.எஸ் -13 இன் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பதைக் காண்பிப்பதற்கான ஆதாரங்களை முன்வைக்க ஆப்ரெகோ கார்சியாவுக்கு வாய்ப்பு இருப்பதாக அரசாங்கம் கூறியது. “அபெரகோ கார்சியா இந்த பிரச்சினையை வழக்குத் தொடர ஒரு முழுமையான மற்றும் நியாயமான வாய்ப்பைப் பெற்றார்” என்று அரசாங்கம் தெரிவித்துள்ளது. “அவர் எம்.எஸ் -13 இன் ஒரு பகுதியாக இல்லை என்பதைக் காண்பிப்பதற்கான ஆதாரங்களை வழங்குவதற்கான வாய்ப்பு அவருக்கு கிடைத்தது, அவர் லாபம் ஈட்டவில்லை.”
தாக்கல் செய்ததில், நீதித்துறையின் யாகோவ் எம்.
“ஆப்ரெகோ கார்சியா தானே சித்திரவதை செய்யப்படுவார் அல்லது செகாட்டில் கொல்லப்படுவார்” என்று தெளிவாக இல்லை என்று தாக்கல் செய்வதில் ரோத் கூறினார்.
“மற்ற சால்வடோர் சிறைகளில் துஷ்பிரயோகம் செய்ததாக குற்றச்சாட்டுகள் இருக்கலாம் – அதிக எண்ணிக்கையிலான கைதிகள் தொடர்பாக மிகக் குறைவு – ஆப்ரெகோ கார்சியா தானே சித்திரவதை செய்யப்படுவார் அல்லது செகோட்டில் கொல்லப்படுவார் என்பதைக் காட்டுவது தெளிவாக இல்லை” என்று ரோத் கூறினார். “இன்னும் அடிப்படையில், எல் சால்வடாரில் ஆப்ரெகோ கார்சியா சித்திரவதை செய்யப்படவோ அல்லது கொல்லப்படவோ கூடாது என்ற அரசாங்கத்தின் தீர்மானத்திற்கு இந்த நீதிமன்றம் ஒத்திவைக்க வேண்டும்.”
பதவியேற்ற பிரகடனத்தில், இந்த நீக்குதல் “நல்ல நம்பிக்கையுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது” என்றார்.
“இது ஒரு மேற்பார்வை, மற்றும் நீக்குதல் ஒரு இறுதி ஒழுங்கு மற்றும் எம்.எஸ் -13 இல் ஆப்ரெகோ-கார்சியாவின் கூறப்பட்ட உறுப்பினர் ஆகியவற்றின் அடிப்படையில் நல்ல நம்பிக்கையுடன் மேற்கொள்ளப்பட்டது” என்று செர்னா கூறினார்.
