நீண்டகால சென். டிக் டர்பின், டி-இல்., புதன்கிழமை அறிவிக்கப்பட்டது அவர் 2026 ஆம் ஆண்டில் மறுதேர்தலை நாட மாட்டார், மேலும் நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக காங்கிரசில் பணியாற்றிய பின்னர் ஓய்வு பெறுவார்.
“என் இதயத்தில், டார்ச்சைக் கடக்க வேண்டிய நேரம் இது என்று எனக்குத் தெரியும்” என்று டர்பின் வீடியோவில் கூறினார். “எங்கள் ஜனநாயகம் மற்றும் வாழ்க்கை முறைக்கு அச்சுறுத்தல்கள் உண்மையானவை, இல்லினாய்ஸுக்காகவும், செனட்டில் நான் மீதமுள்ள ஒவ்வொரு நேரத்தின் ஒவ்வொரு நாளும் நம் நாட்டின் எதிர்காலம் மற்றும் எதிர்காலம் ஆகியவற்றிற்காக போராட என் சக்தியால் எல்லாவற்றையும் செய்வேன் என்று நான் உங்களுக்கு உறுதியளிக்கிறேன்.”
செனட் நீதித்துறை குழுத் தலைவர் டிக் டர்பின், டி-அல்., நவம்பர் 14, 2024 இல் வாஷிங்டனில் உள்ள கேபிட்டலில் காணப்படுகிறார்.
ஜே. ஸ்காட் ஆப்பிள்வைட் / ஆப்
80 வயதான டர்பின் 1997 முதல் செனட்டில் பணியாற்றியுள்ளார் மற்றும் செனட்டில் நான்கு முறை மீண்டும் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார். வீட்டில் தனது நேரத்துடன் இணைந்து, டர்பின் 44 ஆண்டுகள் காங்கிரசில் பணியாற்றியுள்ளார்.
“ஒரு வலுவான ஜனநாயக பெஞ்ச் சேவை செய்ய நாங்கள் தயாராக இருப்பதும் எங்களுக்கு அதிர்ஷ்டம்” என்று டர்பின் வீடியோவில் கூறினார். “முன்னெப்போதையும் விட இப்போது எங்களுக்கு அவை தேவை.”
அவர் புறப்படுவது இல்லினாய்ஸ் ஜனநாயகக் கட்சியினரிடையே ஒரு சர்ச்சைக்குரிய பந்தயத்தை அமைக்கும்.
“காங்கிரசில் சென். டிக் டர்பினுடன் இணைந்து பணியாற்றும் ஒரு மரியாதை இது. இல்லினாய்ஸில் வேலைகளை உருவாக்குவது, உழைக்கும் குடும்பங்களுக்கான செலவுகளைக் குறைப்பது மற்றும் வீரர்கள் மற்றும் மூத்தவர்களுக்கான நன்மைகளைப் பாதுகாத்தல் ஆகியவற்றில் அவரது கவனத்தை நான் நீண்ட காலமாக பாராட்டியிருக்கிறேன்” என்று டர்பின் அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து டி-ஐல், டி-இன். “நான்கு தசாப்தங்களுக்கும் மேலாக ஒரு அர்ப்பணிப்புள்ள பொது ஊழியராக, சென். டர்பின் இல்லினாய்ஸான்களுக்கு ஒரு வலுவான குரலாக இருந்து வருகிறார், அமெரிக்க செனட்டில் நீண்டகால தலைவராக பல வரலாற்று மசோதாக்களை சட்டத்திற்கு உட்படுத்தினார். அவர் விட்டுச் செல்லும் மரபுக்கு நான் நன்றியுள்ளவனாக இருக்கிறேன், அது மில்லியன் கணக்கான இல்லினாய்ஸ் அண்டை நாடுகளை மேம்படுத்த உதவியது.”
இது செனட்டில் ஜனநாயக தலைமையில் ஒரு வெற்றிடத்தை விட்டுச்செல்லும். டர்பின், ஜனநாயக சவ்பாக, 2004 முதல் செனட்டின் நம்பர் 2 ஜனநாயகக் கட்சியாக பணியாற்றியுள்ளார். இப்போது, டர்பினின் நிலையை நிரப்ப ஜனநாயகக் கட்சியினர் மாற்றியமைக்க வேண்டும்.
இந்த காங்கிரஸின் பெயர்களை உருவாக்க பல இளைய செனட் ஜனநாயகக் கட்சியினர் பணியாற்றி வருகின்றனர், மேலும் அந்த தலைமைப் பந்தயத்தில் யார் குதிக்கலாம் என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை. சென். ஆமி க்ளோபுச்சர், டி-மின்., தற்போது எண் 3 செனட் ஜனநாயகவாதியாகவும், சென். கோரி புக்கர், டி.என்.ஜே., 4 வது செனட் ஜனநாயகக் கட்சியாகவும் உள்ளார். அவர்களில் ஒருவர் போட்டியில் நுழையலாம்.
செனட் சிறுபான்மைத் தலைவர் சக் ஷுமர், டி.என்.ஒய், இந்த அறிவிப்பைத் தொடர்ந்து ஒரு அறிக்கையில் டர்பினைப் பாராட்டினார்.
“டிக் டர்பின் ஒரு சக ஊழியரை விட அதிகமாக இருந்தார் – அவர் ஒரு நம்பகமான பங்காளியாக இருந்தார், பல தசாப்தங்களாக செனட்டில் மிகவும் மரியாதைக்குரிய குரல்களில் ஒன்றாகும், என் அன்பான நண்பர், நிச்சயமாக, எனது முன்னாள் ரூம்மேட்” என்று ஷுமர் கூறினார். “நீதிக்கான அவரது ஆழ்ந்த அர்ப்பணிப்பு, தேவைப்படும் அமெரிக்கர்களுக்கான அவரது அயராத வக்காலத்து மற்றும் தலைமைத்துவத்தில் அவரது ஞானம் இந்த நிறுவனம், அமெரிக்கா மற்றும் அவரது அன்பான இல்லினாய்ஸ் மீது அழியாத அடையாளத்தை விட்டுவிட்டன. செனட் – மற்றும் நாடு – அவரது சேவையின் காரணமாக சிறந்தது. என் நண்பர் டிக்: எல்லாவற்றிற்கும் நன்றி.”
டர்பின் 2021 முதல் செனட் நீதித்துறை குழுவின் தலைவர் அல்லது தரவரிசை உறுப்பினராக தனது திறனில் உயர்மட்ட ஜனநாயகக் கட்சியாக பணியாற்றியுள்ளார். முன்னாள் ஜனாதிபதி ஜோ பிடனின் கீழ் 235 கூட்டாட்சி நீதிபதிகளை உறுதிப்படுத்த அவர் உதவினார்.
2026 ஆம் ஆண்டில் இயங்கக்கூடாது என்ற திட்டங்களை அறிவித்த நான்காவது ஜனநாயகக் கட்சியின் டர்பின். சென்ஸ். கேரி பீட்டர்ஸ், டி-மிச்., ஜீன் ஷாஹீன், டி.என்.எச்., மற்றும் டினா ஸ்மித், டி-மின். சென். மைக்கேல் பென்னட் கொலராடோ கவர்னருக்காக 2028 வரை முடிவடையவில்லை என்றாலும் போட்டியிடுகிறார், அவர் வென்றால், அவர் ஐந்தாவது ஜனநாயக இடத்தை காலி செய்வார்.
இது வளரும் கதை. புதுப்பிப்புகளுக்கு மீண்டும் சரிபார்க்கவும்.
