டிரம்ப் நிர்வாகம் வெளிநாட்டு உதவியில் 9 டாலர் செலுத்தும் காலக்கெடுவை உச்ச நீதிமன்றம் தாமதப்படுத்துகிறது
ட்ரம்ப் நிர்வாகம் அவர்கள் ஏற்கனவே முடித்த வேலைக்காக ஒப்பந்த உதவி அமைப்புகளுக்கு கிட்டத்தட்ட 2 பில்லியன் டாலர்களை செலுத்த வேண்டும் என்று கோரிய நீதிமன்றம் கட்டாய காலக்கெடுவை அமெரிக்க உச்ச நீதிமன்றம் தற்காலிகமாக தாமதப்படுத்தியது.
தலைமை நீதிபதி ஜான் ராபர்ட்ஸ், புதன்கிழமை இரவு ஒரு உத்தரவில், நிர்வாகம் நள்ளிரவுக்குள் 1.9 பில்லியன் டாலர்களை செலுத்துமாறு கீழ் நீதிமன்ற உத்தரவைத் தக்க வைத்துக் கொண்டார். தனது உத்தரவில், ராபர்ட்ஸ் ட்ரம்ப் நிர்வாகத்தில் வழக்குத் தொடர்ந்த உதவிக் குழுக்களிடம் வெள்ளிக்கிழமை நண்பகலுக்குள் பதிலை வழங்குமாறு கேட்டார், அதன் பிறகு நீதிமன்றம் அதன் அடுத்த நடவடிக்கைகளை தீர்மானிக்கும்.
ஃபெடரல் மேல்முறையீட்டு நீதிமன்ற நீதிபதிகள் குழு காலக்கெடுவைத் தள்ளுவதற்கான முந்தைய கோரிக்கையை மறுத்ததை அடுத்து, டிரம்ப் நிர்வாகம் உயர்நீதிமன்றத்தால் அவசரகால தலையீட்டை கோரியதை அடுத்து ராபர்ட்ஸின் உத்தரவு வந்தது.
நடிப்பு வழக்குரைஞர் ஜெனரல் சாரா ஹாரிஸ் நீதிபதிகள் நிர்வாக தங்குமிடத்தை சுமத்தச் சொன்னார் – ஒரு குறுகிய காலத்திற்கு அந்தஸ்தை முடக்கினார்.
“அரசாங்கத்தால் செய்ய முடியாதது, மாவட்ட நீதிமன்றத்தின் தன்னிச்சையான காலக்கெடுவில் தன்னிச்சையாக நிர்ணயிக்கப்பட்ட கோரிக்கைகளை செலுத்த வேண்டும் அல்லது நீதிமன்றம் வகுத்துள்ள ஒப்பந்தத்திற்கு புறம்பான விதிமுறைகளின்படி,” அவசர கோரிக்கையில் ஹாரிஸ் எழுதினார், காலக்கெடு ஜனாதிபதியின் கடமைகளுக்கு முரணாக “ஏற்றுக்கொள்ள முடியாத கட்டணத் திட்டத்தை” உருவாக்கியது என்று கூறினார்.
“இந்த உத்தரவு கிட்டத்தட்ட 2 பில்லியன் டாலர்களின் உடனடி செலவினத்தைப் பற்றி சிந்திக்கத் தோன்றுகிறது, மேலும் திவாலாக இருப்பதாகக் கூறும் நிறுவனங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட நிதிகளை தவறாக வழங்குவதற்கான உறுதியான வழிமுறையை அரசாங்கத்திற்கு இல்லை” என்று ஹாரிஸ் கோரிக்கையில் கூறினார்.
புதன்கிழமை முன்னர் தனது காலக்கெடுவைத் தக்கவைக்க வேண்டும் என்ற கோரிக்கையை மறுத்த நடவடிக்கைகளில், அமெரிக்க மாவட்ட நீதிமன்ற நீதிபதி அமீர் அலி, பிடென்-கால நியமனம் செய்யப்பட்டவர், நள்ளிரவு செலுத்தும் காலக்கெடுவை பூர்த்தி செய்ய முடியாது என்ற அரசாங்கத்தின் வற்புறுத்தலைக் கொண்டிருந்தார், மேலும் நிதி மறுதொடக்கம் செய்யும் திறன் இல்லை என்ற வாதத்தை எழுப்புவதற்காக செவ்வாய்க்கிழமை வரை காத்திருப்பதற்காக டிரம்ப் நிர்வாகத்தை விமர்சித்தார்.
“இது பிரதிவாதிகள் முன்னர் இந்த நீதிமன்றத்தில் எழுப்பிய ஒன்று அல்ல, விசாரணையில் அல்லது எந்தவொரு நேரத்திலும் மேல்முறையீட்டு அறிவிப்பை தாக்கல் செய்து, நிலுவையில் உள்ள மேல்முறையீடு செய்யப்படுவதற்கு முன்பு. இந்த கால எல்லைக்கு வெளிப்படையாக முன்மொழியப்பட்ட இணக்கத்தை அமல்படுத்துவதற்கான வாதிகளின் இயக்கம் அப்படித்தான்” என்று அலி எழுதினார்.
செவ்வாயன்று, யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி அதிகாரியின் கூற்றுப்படி, பல இலாப நோக்கற்ற குழுக்களுக்கு, கிட்டத்தட்ட 2 பில்லியன் டாலர் செலவழிக்கக்கூடிய தாமதமான கொடுப்பனவுகளை வெளியேற்றுமாறு ட்ரம்ப் நிர்வாகத்திற்கு அலி உத்தரவிட்டார், டிரம்ப் நிர்வாகத்தை தீர்மானித்து, வெளிநாட்டு உதவி உறைபனி தொடர்பாக இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு வழங்கப்பட்ட தற்காலிக தடை உத்தரவின் விதிமுறைகளை மீறியது.
செவ்வாய்க்கிழமை நீதிமன்ற உத்தரவுக்கு இணங்க கிட்டத்தட்ட 2 பில்லியன் டாலர் வெளிநாட்டு உதவி குழுக்களுக்கு பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று கூறி, சர்வதேச மேம்பாட்டுக்கான யுனைடெட் ஸ்டேட்ஸ் ஏஜென்சி நிறுவனத்தின் உயர் அதிகாரி கூறினார், நீதிமன்றத்தால் நிர்ணயிக்கப்பட்ட காலக்கெடுவில் “செலுத்துதல்களை நிறைவேற்ற முடியாது” என்று வாதிடுகிறார்.
பிப்ரவரி 13 ஆம் தேதிக்கு முன்னர் நிறைவடைந்த வேலைக்காக புதன்கிழமை இரவு 11:59 மணிக்கு புதன்கிழமை இரவு 11:59 மணிக்கு டிரம்ப் நிர்வாகம் பணம் செலுத்த வேண்டும் என்று தனது உத்தரவின் பேரை வழங்குமாறு நீதித்துறையின் வழக்கறிஞர்கள் செவ்வாயன்று இரவு நேரத்தைத் தாக்கல் செய்ததாகக் கேட்டார்கள்.
கொடுப்பனவுகளை நிறைவேற்றுவது தொழில்நுட்ப ரீதியாக சாத்தியமற்றது மட்டுமல்ல, டிரம்ப் நிர்வாகம் கொடுப்பனவுகள் “முறையானது” என்பதை உறுதி செய்வதையும் தடுக்கும் என்று DOJ வழக்கறிஞர்கள் வாதிட்டனர்.
பிப்ரவரி 25, 2025, வாஷிங்டனில் உள்ள கேபிடல் ஹில்லில், பல்லாயிரக்கணக்கான கூட்டாட்சி தொழிலாளர்களை வெளியேற்றுவதற்கான ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் ஆலோசகர், பில்லியனர் எலோன் மஸ்கின் பிரச்சாரத்திற்கு எதிரான போராட்டத்தின் போது ஒரு ஆர்ப்பாட்டக்காரர் யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி உடையை அணிந்துள்ளார்.
நாதன் ஹோவர்ட்/ராய்ட்டர்ஸ்
“செலவுகள் முறையானவை என்பதை உறுதி செய்வதற்கான எந்தவொரு செயல்முறையையும் பொருட்படுத்தாமல் வரி செலுத்துவோர் டாலர்களை செலவிட வேண்டும் என்று இந்த உத்தரவு தேவைப்படுகிறது-நிர்வாகக் கிளைத் தலைமை கழிவு மற்றும் மோசடிகளின் சாத்தியம் குறித்து அக்கறை கொண்டாலும், அந்த கவலைகளை நிவர்த்தி செய்வதற்காக திருத்தப்பட்ட கட்டண செயலாக்க முறைகளை உருவாக்கும் பணியில் ஈடுபட்டுள்ளது” என்று டோஜே வழக்கறிஞர் இண்ட்ரானெல் சர் ஒரு பிற்பகல் விமானத்தில் எழுதினார்.
யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி துணை நிர்வாகியும், வெளியுறவுத்துறையின் வெளிநாட்டு உதவி இயக்குநருமான பீட்டர் மரோகோவின் கூற்றுப்படி, நீதிமன்ற உத்தரவுக்கு இணங்க யு.எஸ்.ஏ.ஐ.டி -யில் 2,000 கட்டண கோரிக்கைகளுக்கும், வெளியுறவுத்துறையில் கூடுதலாக 400 மில்லியன் டாலர் கொடுப்பனவுகளுக்கும் இடையில் 1.5 பில்லியன் டாலர்களை சிதறடிக்க வேண்டும்.
இந்த வார தொடக்கத்தில், நீதிபதி அலி டிரம்ப் நிர்வாக வழக்கறிஞர்களை ஜனாதிபதி டிரம்பின் ஜனவரி 20 நிர்வாக உத்தரவுக்கு முன்னர் அவர்கள் நடத்திய பணிகளுக்கு குழுக்களை செலுத்தத் தவறியதைப் பற்றி நீண்டகால விசாரணையின் போது உற்சாகப்படுத்தினார், இது அனைத்து வெளிநாட்டு உதவிகளையும் 90 நாட்களுக்கு முடக்கியது. பிப்ரவரி 13 அன்று அவர் கையெழுத்திட்ட தற்காலிக தடை உத்தரவை அமல்படுத்துவதற்கான உத்தரவிலும் அலி கையெழுத்திட்டார், புதன்கிழமை இரவு 11:59 மணியளவில் குழுக்களை செலுத்த வேண்டும் என்று தீர்ப்பளித்தார்.
“பிரதிவாதிகள் இடைநீக்கம் அல்லது நிதியை முடக்கவில்லை என்பதற்கான ஆதாரங்களை வாதிகள் சமர்ப்பித்தனர் [temporary restraining order] தேவை. பிரதிவாதிகள் அந்த ஆதாரங்களை மறுக்கவில்லை, இன்று கேட்டபோது, நீதிமன்றத்தின் TRO க்கு இணங்க நிதானமான நிதிகளின் எந்தவொரு குறிப்பிட்ட எடுத்துக்காட்டுகளையும் பிரதிவாதிகளால் வழங்க முடியவில்லை, “என்று நீதிபதி அலி இன்று இரண்டு மணி நேர விசாரணையின் பின்னர் கூறினார்.
ட்ரம்ப் நிர்வாகம் தற்காலிக தடை உத்தரவை புறக்கணித்ததாக நீதித்துறையின் வழக்கறிஞர்கள் ஒப்புக் கொண்டனர், இது உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டதிலிருந்து வெளிநாட்டு உதவி நிதிகளை முடக்குவதைத் தடைசெய்தது. அதற்கு பதிலாக, “இறையாண்மை நோய் எதிர்ப்பு சக்தி” காரணமாக அவர்கள் பணத்தை திருப்பிச் செலுத்த வேண்டியதில்லை என்று அவர்கள் வாதிட்டனர்.
ALI உடனான ஒரு விரிவாக்கப்பட்ட பரிமாற்றத்தின் போது, ஒரு DOJ வழக்கறிஞர், டிரம்ப் நிர்வாகம் தற்காலிக தடை உத்தரவுக்கு இணங்குவது குறித்த அடிப்படை கேள்விகளுக்கு பதிலளிக்க போராடினார், இது நிர்வாகத்தை முடக்குவதைத் தடுத்தது.
“இதைப் பற்றி உங்களிடமிருந்து ஏன் நேரான பதிலைப் பெற முடியாது என்று எனக்குத் தெரியவில்லை. பிப்ரவரி 13 க்கு முன்னர் உறைந்திருக்கும் அந்த ஒப்பந்தங்கள் மற்றும் ஒப்பந்தங்களுக்கான நிதிகளை வழங்குவதை நீங்கள் அறிந்திருக்கிறீர்களா?” அலி கேட்டார். “அந்த நிதியை உண்மையில் வெளியிட எடுக்கப்பட்ட நடவடிக்கைகள் உங்களுக்குத் தெரியுமா?”
“நான் அதற்கு பதிலளிக்கும் நிலையில் இல்லை” என்று DOJ வழக்கறிஞர் இந்திரானீல் சுர் கூறினார்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் தனது முதல் அமைச்சரவை கூட்டத்தை பிப்ரவரி 26, 2025 இல் வாஷிங்டன் டி.சி.யில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையில் நடத்துகிறார்.
பிரையன் ஸ்னைடர்/ராய்ட்டர்ஸ்
“நாங்கள் 12 நாட்களில் இருக்கிறோம், நீங்கள் இங்கே அரசாங்கத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறீர்கள் … மேலும் நீங்கள் ஒருவிதமான ஒப்புக் கொள்ளப்பட்ட அல்லது நீதிமன்றத்தின் உத்தரவின் பேரில் ஏதேனும் நிதி உறைந்துவிட்டதா என்பதை நீங்கள் எனக்கு பதிலளிக்க முடியவில்லையா?” நீதிபதி அலி பதிலளித்தார்.
“இணக்கம் குறித்த கூட்டு நிலை அறிக்கைக்கு ஏற்பாடுகள் நடந்து வருகின்றன என்று நான் செய்யக்கூடியது எல்லாம்,” என்று சுர் கூறினார்.
நீண்ட நீதிமன்ற விசாரணையின் ஒரு பகுதியில், டிரம்ப் நிர்வாகத்தின் இணக்கத்திற்கு சட்டப்பூர்வ நியாயத்தை வழங்க சுர் முயன்றார், நீதிபதியின் உத்தரவு குறித்து ஒரு கடுமையான பதிலைத் தூண்டினார், அதன் விதிமுறைகள் “நாள் முழுவதும் தெளிவாக உள்ளன” என்று அவர் கூறியது.
“இந்த விசாரணையின் நோக்கம் ட்ரோவைச் செயல்படுத்துவதற்கான இயக்கத்தைப் புரிந்துகொள்வதும் கேட்பதும் ஆகும். இது TRO ஐ மீண்டும் உயர்த்துவதற்கான வாய்ப்பல்ல” என்று அலி கூறினார்.
வழக்கைக் கொண்டுவந்த இலாப நோக்கற்ற நிறுவனங்களை பிரதிநிதித்துவப்படுத்தும் ஒரு வழக்கறிஞர், டிரம்ப் நிர்வாகத்திடமிருந்து பதில் இல்லாதது நீதிமன்ற உத்தரவை மீறுவதாக வாதிட்டது.
“அரசாங்கத்துடனான நீதிமன்றத்தின் பேச்சுவார்த்தை என்னவென்றால், கொடுப்பனவு ஓட்டத்தை செய்ய அரசாங்கம் எதுவும் செய்யவில்லை,” என்று அவர் கூறினார். “எங்களுக்குத் தெரிந்தவரை, நிதிகளைத் தவிர்க்காதது தொடர்பாக ஏஜென்சியிலிருந்து பூஜ்ஜிய வழிமுறைகள் உள்ளன.”
