ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் செவ்வாயன்று யேமனில் ஹவுத்திகள் மீதான அமெரிக்க தாக்குதல் குறித்து விவாதிக்க உயர் அதிகாரிகளிடையே ஒரு சமிக்ஞை குழு அரட்டையைப் பயன்படுத்துவதை குறைத்து மதிப்பிட்டார் – அட்லாண்டிக்கின் ஒரு பத்திரிகையாளர் ஜெஃப்ரி கோல்ட்பர்க் அரட்டையில் “கவனக்குறைவாக” சேர்க்கப்பட்டபோது வெளிச்சத்திற்கு கொண்டு வரப்பட்டது.
வெள்ளை மாளிகையில் தனது தூதர்களுடனான சந்திப்பின் போது “நான் புரிந்து கொண்டபடி வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்கள் எதுவும் இல்லை” என்று டிரம்ப் கூறினார். டிரம்ப் தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் மைக்கேல் வால்ட்ஸின் பாதுகாப்பிற்கு வந்து இராணுவ நடவடிக்கையை ஒரு வெற்றியாகக் கூறினார்.
“அவர்கள் ஒரு பயன்பாட்டைப் பயன்படுத்தினர், நீங்கள் அதை ஒரு பயன்பாடு என்று அழைக்க விரும்பினால், நிறைய பேர் பயன்படுத்துகிறார்கள். அரசாங்கத்தில் நிறைய பேர், ஊடகங்களில் நிறைய பேர் பயன்படுத்துகிறார்கள்” என்று டிரம்ப் கூறினார்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப், தலைமை ஊழியர்களின் தலைவரான சூசி வைல்ஸ், மார்ச் 25, மார்ச் 25, வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையின் அமைச்சரவை அறையில் அமெரிக்க தூதர்களுடன் சந்திக்கிறார்.
மண்டேல் மற்றும்/AFP
அட்லாண்டிக்கின் தலைமை ஆசிரியரான கோல்ட்பர்க், திங்களன்று வெளியிடப்பட்ட ஒரு துண்டில் எழுதினார், அவர் வணிக ரீதியாக கிடைக்கக்கூடிய சமிக்ஞை பயன்பாட்டில் ஒரு குழு அரட்டையில் சேர்க்கப்பட்டார், இதில் பாதுகாப்பு செயலாளர் பீட் ஹெக்செத் மற்றும் வால்ட்ஸ் உள்ளிட்ட அதிகாரிகள் யேமனில் உள்ள ஹவுத்தி போராளிகள் மீது தாக்குதல் நடத்துவதைப் பற்றி விவாதித்தனர். வால்ட்ஸ் அரட்டையில் அவர் சேர்க்கப்பட்டதாக கோல்ட்பர்க் கூறினார்.
அட்லாண்டிக்கில் உள்ள கதை செய்தி சங்கிலியின் செயல்பாட்டு பகுதியை மட்டுமே விவரித்தது, ஆனால் பிரத்தியேகங்களை வெளியிடவில்லை.
புயலின் விளைவாக யாராவது பணிநீக்கம் செய்யப்படுவார்களா என்று கேட்டபோது, டிரம்ப் பதிலளித்தார்: “நாங்கள் அதைப் பார்த்திருக்கிறோம், இது மிகவும் எளிது, நேர்மையாக இருக்க வேண்டும் … இது நடக்கக்கூடிய ஒன்று. அது நடக்கலாம்.”
டிரம்ப் அட்லாண்டிக் மற்றும் கோல்ட்பர்க் ஆகியோரைத் தாக்கி, வான்வழித் தாக்குதல்களின் வெற்றியை இரட்டிப்பாக்கினார்.
“சரி, அதாவது, பாருங்கள், நாங்கள் எல்லாவற்றையும் பார்க்கிறோம், உங்களுக்குத் தெரியும், அவர்கள் இதிலிருந்து ஒரு பெரிய விஷயத்தைச் செய்திருக்கிறார்கள், ஏனென்றால் எங்களுக்கு இரண்டு சரியான மாதங்கள் இருந்தன,” என்று டிரம்ப் கூறினார்.
வால்ட்ஸ் தனக்கு தொழில்நுட்ப வல்லுநர்கள் இருப்பதாகக் கூறினார் – எஃப்.பி.ஐ.யை விட – இந்த விஷயத்தைப் பார்த்து, ட்ரம்பிடம், “நாங்கள் எல்லாவற்றையும் முடிந்தவரை பாதுகாப்பாக வைத்திருக்கப் போகிறோம். உங்கள் தேசிய பாதுகாப்பு குழுவில் யாரும் யாரையும் ஆபத்தில் ஆழ்த்த மாட்டார்கள்” என்று கூறினார்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் அமெரிக்க தூதர்களுடன் சந்திக்கிறார், மார்ச் 25, 2025 இல் வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையின் அமைச்சரவை அறையில்.
மண்டேல் மற்றும்/AFP
டிரம்பின் கூற்றுகளுக்கு எதிராக அட்லாண்டிக் பின்னுக்குத் தள்ளப்பட்டது.
“அட்லாண்டிக், எங்கள் ஆசிரியர் மற்றும் எங்கள் அறிக்கையிடல் ஆகியவை தேர்ந்தெடுக்கப்பட்ட அதிகாரிகள் மற்றும் அதிகாரத்தில் உள்ள மற்றவர்களின் வெளிப்படையான பிளேபுக்கைப் பின்பற்றுகின்றன, அவை பத்திரிகையாளர்களுக்கு விரோதமானவை மற்றும் அனைத்து அமெரிக்கர்களின் முதல் திருத்த உரிமைகளும்” என்று பத்திரிகை செவ்வாய்க்கிழமை மாலை ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்துள்ளது. “எங்கள் பத்திரிகையாளர்கள் தொடர்ந்து அச்சமின்றி மற்றும் சுயாதீனமாக உண்மையை பொது நலனில் தெரிவிக்கின்றனர்.
“ஜெஃப்ரி கோல்ட்பர்க் நாட்டின் சிறந்த தேசிய பாதுகாப்புத் தலைவர்களிடையே இராணுவத் திட்டத்தைப் பற்றிய தகவல்களைப் பெற்றார் மற்றும் விவாதித்தார், அவர் கவனக்குறைவாக அவர்களின் பாதுகாப்பற்ற செய்தியிடல் குழுவில் சேர்க்கப்பட்டார்,” என்று அது மேலும் கூறியுள்ளது. “இது பிரமிக்க வைக்கிறது – இது நேற்று தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலால் உறுதிப்படுத்தப்பட்டது.”
கேபிடல் ஹில்லில் உள்ள ஜனநாயகக் கட்சியினர் செவ்வாய்க்கிழமை முழுவதும் இந்த சம்பவம் தொடர்பாக நிர்வாகத்திற்கு எதிராக ஒலித்தனர்.
மரைன் மூத்த வீரரான பிரதிநிதி சேத் ம l ல்டன், ஒரு செய்தி மாநாட்டின் போது, சிக்னல் குழு அரட்டை தேசிய பாதுகாப்பு மீறல் “அமெரிக்க உயிர்களை ஆபத்தில் ஆழ்த்தியது” என்று கூறினார்.
டிரம்ப் நிர்வாக அதிகாரிகள் இந்த சம்பவம் குறித்து பொய் சொல்கிறார்கள், இது “எங்கள் ஆயுத சேவைகளுக்கான தலைமை கையேட்டில் இல்லை” என்று ம l ல்டன் கூறினார்.
“ஓ, இந்த தகவல் வகைப்படுத்தப்படவில்லை? முழு விவரங்களையும் கூட அறியாமல், இந்த செயல்பாட்டிற்கான தாக்குதலின் நேரம் செய்தியில் இருந்தது என்பதை நாங்கள் அறிவோம். தெளிவாக இருக்கட்டும்: அது வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல். நீங்கள் தெரிந்து கொள்ள வேண்டியது அவ்வளவுதான்” என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
காங்கிரஸ்காரர் “இங்கு எந்தவிதமான காரணமும் இல்லை, ஆனால் தெளிவாக பொறுப்புக்கூறல் இல்லை என்பதும் ஒப்புக் கொண்டது, மேலும் செயலாளர் ஹெக்ஸெத், இதை எவ்வாறு கையாளுகிறார், மரியாதை இல்லை, கடமை உணர்வு இல்லை, மேலும் அவரது சொந்த செயல்களுக்கு பூஜ்ஜிய பொறுப்புக்கூறலைக் கொண்டிருக்கிறார் என்பது மிகவும் தெளிவாகிறது.
ஹவுஸ் சிறுபான்மைத் தலைவர் ஹக்கீம் ஜெஃப்ரீஸ் குழு அரட்டையில் ஹெக்ஸெத்தை நீக்க வேண்டும் என்று அழைப்பு விடுத்தார்.
“பீட் ஹெக்ஸெத் அமெரிக்க வரலாற்றில் மிகவும் தகுதியற்ற பாதுகாப்பு செயலாளர் ஆவார்” என்று அவர் ஒரு அறிக்கையில் தெரிவித்தார். “அவரது நடத்தை மனசாட்சியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்குகிறது, அமெரிக்க உயிர்களை அபாயப்படுத்தியது மற்றும் சட்டத்தை மீறியிருக்கலாம்.”
முன்னதாக செவ்வாயன்று, ஜனநாயகக் கட்சியினர் தேசிய புலனாய்வு துல்சி கபார்ட் மற்றும் சிஐஏ இயக்குனர் ஜான் ராட்க்ளிஃப் ஆகியோரின் சமிக்ஞையைப் பயன்படுத்துவது மற்றும் அரட்டையில் விவாதிக்கப்பட்ட தகவல்கள் குறித்து வறுக்கப்பட்டனர்.
உளவுத்துறை தொடர்பான செனட் தேர்வுக் குழுவின் முன் முன்னர் திட்டமிடப்பட்ட விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக சாட்சியமளித்த உளவுத்துறை அதிகாரிகள், செய்தி சங்கிலியில் வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்கள் எதுவும் இல்லை என்று வலியுறுத்தினர்.
தேசிய புலனாய்வு இயக்குநர், துளசி கபார்ட் மற்றும் சிஐஏ இயக்குனர், ஜான் ராட்க்ளிஃப், மார்ச் 25, 2025, வாஷிங்டனில் உள்ள கேபிடல் ஹில்லில் “உலகளாவிய அச்சுறுத்தல்கள்” குறித்த செனட் புலனாய்வுக் குழு விசாரணைக்கு முன் சாட்சியமளிக்கிறார்.
கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக சவுல் லோப்/ஏ.எஃப்.பி.
அட்லாண்டிக் அறிவித்தபடி, தாக்குதல் வரிசைமுறை அல்லது நேரம் குறித்த தகவல்கள் ஏன் வகைப்படுத்தப்படாது என்று கருதப்படாது என்பது குறித்து செனட் ஜனநாயகக் கட்சியினரின் கேள்விகளை எதிர்கொண்டதாக ராட்க்ளிஃப், பாதுகாப்பு செயலாளர் ஹெக்செத்துக்கு வகைப்படுத்தப்பட்டதா இல்லையா என்பதை தீர்மானிக்க அதிகாரம் இருப்பதாக கூறினார். கபார்ட் அத்தகைய கேள்விகளை பாதுகாப்புத் துறைக்கு ஒத்திவைத்தார்.
தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் வால்ட்ஸ் அரட்டையை “மூத்த நிலை அதிகாரிகளுக்கு இடையில் ஒருங்கிணைப்பதற்கான ஒரு வழிமுறை, ஆனால் வகைப்படுத்தப்படும் எதற்கும் உயர் பக்க அல்லது வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்தொடர்புகளைப் பயன்படுத்துவதற்கு மாற்றாக இல்லை” என்று தான் நம்புவதாகவும் ராட்க்ளிஃப் கூறினார்.
குழுவின் துணைத் தலைவரான ஜனநாயகக் கட்சியின் சென். மார்க் வார்னர் இந்த சம்பவத்தை “சேறும் சகதியுமானவர்” என்று அவதூறாகப் பேசினார், மற்றவர்கள் அதே நடத்தைக்காக நீக்கப்பட்டிருப்பார்கள் என்று கூறினார். சட்டமியற்றுபவர்கள் எந்த வகைப்படுத்தப்பட்ட தகவல்களும் இல்லை என்று கூறியதை அடுத்து, செய்திகளை பகிர்ந்து கொள்ளுமாறு வார்னர் அதிகாரிகளுக்கு அழுத்தம் கொடுத்தார்.
“வகைப்படுத்தப்பட்ட பொருள் எதுவும் இல்லை என்றால், அதை குழுவுடன் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள். நீங்கள் அதை இரு வழிகளிலும் வைத்திருக்க முடியாது,” என்று அவர் கூறினார்.
குழுவில் உள்ள குடியரசுக் கட்சியினர் விசாரணையின் போது இந்த பிரச்சினையில் பல கேள்விகளை எழுப்பவில்லை, இது உலகளாவிய அச்சுறுத்தல்களில் கவனம் செலுத்த உள்ளது. மூடிய கதவு அமர்வில் சமிக்ஞை சம்பவம் குறித்து கேள்விகள் கேட்கப்போவதாக இந்தியானாவின் குடியரசுக் கட்சிக்காரர் சென். டோட் யங் கூறினார்.
மார்ச் 25, 2025, வாஷிங்டனில் உள்ள கேபிடல் ஹில்லில் “உலகளாவிய அச்சுறுத்தல்கள்” குறித்த செனட் புலனாய்வுக் குழு விசாரணையின் போது தரவரிசை உறுப்பினர் சென். மார்க் வார்னர் பேசுகிறார்.
கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக சவுல் லோப்/ஏ.எஃப்.பி.
வெள்ளை மாளிகையின் தேசிய பாதுகாப்பு கவுன்சிலின் அதிகாரிகள் 18 பேர் கொண்ட குழு அரட்டையில் கோல்ட்பர்க் எவ்வாறு தவறாக சேர்க்கப்பட்டிருக்க முடியும் என்று அவர்கள் “மதிப்பாய்வு செய்கிறார்கள்” என்று கூறினர், அதில் நாட்டின் பல உயர் இராணுவ அதிகாரிகள் அடங்குவர்.
பத்திரிகை செயலாளர் கரோலின் லெவிட் செவ்வாயன்று மதிப்பாய்வை உறுதிப்படுத்தினார், ஆனால் “எந்த ‘போர் திட்டங்களும்’ விவாதிக்கப்படவில்லை என்று கூறினார். சிக்னல் குழு அரட்டைக்கு வகைப்படுத்தப்பட்ட பொருள் எதுவும் அனுப்பப்படவில்லை என்று அவர் மேலும் கூறினார்.
“ஜனாதிபதி டிரம்பின் உயர் அதிகாரிகள் முடிந்தவரை பாதுகாப்பாகவும் திறமையாகவும் தொடர்புகொள்வதற்கு வெள்ளை மாளிகை ஆலோசகர் அலுவலகம் பல்வேறு தளங்களில் வழிகாட்டுதல்களை வழங்கியுள்ளது,” என்று அவர் கூறினார்.
“இந்த நேரத்தில், அறிவிக்கப்பட்ட செய்தி நூல் உண்மையானதாகத் தோன்றுகிறது, மேலும் சங்கிலியில் கவனக்குறைவான எண் எவ்வாறு சேர்க்கப்பட்டது என்பதை நாங்கள் மதிப்பாய்வு செய்கிறோம்” என்று என்எஸ்சி செய்தித் தொடர்பாளர் பிரையன் ஹியூஸ் ஒரு அறிக்கையில் கூறினார், இது முதலில் அட்லாண்டிக் வெளியிட்ட பின்னர் ஏபிசி நியூஸுக்கு அனுப்பப்பட்டது.
தேசிய பாதுகாப்பு ஆலோசகர் மைக் வால்ட்ஸ், ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் அமெரிக்க தூதர்களுடனான சந்திப்பின் போது, மார்ச் 25, மார்ச் 25, வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையின் அமைச்சரவை அறையில் பேசுகிறார்.
மெக்னமீ/கெட்டி படங்களை வெல்
இராணுவத் திட்டமிடல் குறித்த உயர் மட்ட விவாதங்கள் உத்தியோகபூர்வ சேனல்களுக்கு வெளியே ஏன் நடைபெறுகின்றன என்பதைத் தீர்மானிக்க முயற்சிக்கிறதா என்பது உட்பட, மதிப்பாய்வின் நோக்கம், ஹியூஸின் அறிக்கையிலிருந்து உடனடியாகத் தெரியவில்லை.
படுதோல்வியின் விளைவாக நிர்வாகத்திற்குள் சமிக்ஞையைப் பயன்படுத்துவதை மாற்றவோ அல்லது முற்றிலும் துண்டிக்கவோ டிரம்ப் ஈடுபடவில்லை.
“இது மீண்டும் பயன்படுத்த எதிர்பார்த்த ஒன்று என்று நான் நினைக்கவில்லை, நாங்கள் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கலாம். மொத்த பாதுகாப்பிற்கு மாறாக உங்களுக்கு வேகம் தேவைப்படும் சூழ்நிலையில் நீங்கள் இருக்கலாம், மேலும் நீங்கள் அதைப் பயன்படுத்த வேண்டிய கட்டாயத்தில் இருக்கலாம், ஆனால், பொதுவாக, நாங்கள் அதை அதிகம் பயன்படுத்த மாட்டோம் என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார்.
இந்த சம்பவத்தை குறைத்து மதிப்பிடுவதற்கான அவரது முயற்சி இருந்தபோதிலும், ஜனாதிபதி டிரம்ப் பலமுறை இந்த தகவல்தொடர்பு வழிமுறையை விரும்பவில்லை என்று சுட்டிக்காட்டினார், இந்த உரையாடல்களுக்கு நிலைமை அறையில் இருப்பது சிறந்தது என்று தான் கருதுவதாகக் கூறினார்.
“சில நேரங்களில் யாராவது அந்த விஷயங்களில் செல்லலாம். நீங்கள் எந்த தொலைபேசிகளும் இல்லாமல் நிலைமை அறையில் அமராதபோது நீங்கள் செலுத்தும் விலைகளில் இதுவும் ஒன்றாகும், இது எப்போதும் சிறந்தது, வெளிப்படையாக” என்று டிரம்ப் கூறினார்.
“பார், அது என்னிடம் இருந்தால், எல்லோரும் ஒன்றாக ஒரு அறையில் அமர்ந்திருப்பார்கள்” என்று டிரம்ப் பின்னர் கூறினார். “அறையில் திடமான முன்னணி சுவர்கள் மற்றும் கூரை மற்றும் ஒரு முன்னணி தளம் இருக்கும். ஆனால், உங்களுக்குத் தெரியும், வாழ்க்கை எப்போதும் அதைச் செய்ய அனுமதிக்காது.”
ஏபிசி நியூஸ் ‘ஃபிரிட்ஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபாரோஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபாரோ ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் ஃபிரிட்ஸ் இந்த அறிக்கைக்கு முர்ரே, இவான் பெரேரா மற்றும் மெரிடித் டெலிசோ ஆகியோர் பங்களித்தனர்.
