நாள் 1 ஆம் தேதி பொருளாதாரத்தை சிறப்பாகச் செய்வதாக டிரம்ப் சபதம் செய்தார். இப்போது, அமெரிக்கா ‘மாற்றத்தில்’ இருப்பதாக அவர் கூறுகிறார்
கடந்த ஆகஸ்ட் மாதம் வெள்ளை மாளிகைக்கான 2024 ஆம் ஆண்டு பந்தயத்தில் வெப்பமடைந்து வருவதால், முன்னாள் வேட்பாளர் டொனால்ட் டிரம்ப், தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டால் பொருளாதார நிவாரணத்தை விரைவாக கொண்டு வருவதாக வாக்காளர்களுக்கு வாக்குறுதியளித்தார்.
“முதல் நாள் தொடங்கி, நாங்கள் பணவீக்கத்தை முடித்துவிட்டு அமெரிக்காவை மீண்டும் மலிவு செய்வோம்,” என்று அவர் மொன்டானாவில் நடந்த ஒரு பேரணியில் கூறினார், அங்கு அவர் ஆதரவாளர்களிடம் கூறினார்: “இந்தத் தேர்தல் நமது பொருளாதாரத்தை காப்பாற்றுவது பற்றியது.”
ஒரு வாரம் கழித்து, பிடன் நிர்வாகத்தின் கொள்கைகளுக்கு எதிராக அவர் தனது நியூ ஜெர்சி கோல்ஃப் மைதானத்திற்கு வெளியே முட்டை, பன்றி இறைச்சி, பால் மற்றும் பிற மளிகைப் பொருட்களின் அட்டைப்பெட்டிகளைக் காண்பிக்கும் ஒரு காட்சியைக் காட்டினார்.
“நான் வெல்லும்போது, உடனடியாக விலைகளைக் குறைப்பேன்” என்று டிரம்ப் அப்போது கூறினார்.
டிரம்ப் தனது வெற்றியைப் பெற்ற சிறிது காலத்திற்குப் பிறகு தனது பாடலை மாற்றத் தொடங்கினார், இருப்பினும், டிசம்பரில் வெளியிடப்பட்ட டைம் இதழுக்கு அளித்த பேட்டியில், உணவு செலவுகளை வீழ்த்துவது “மிகவும் கடினமாக” இருக்கும் என்று கூறினார்.
இப்போது, அவரது நிர்வாகத்திற்கு ஏழு வாரங்கள், டிரம்பின் கட்டணக் கொள்கைகள் சந்தைகளை உருட்டிக் கொண்டிருக்கின்றன, மந்தநிலை குறித்த அச்சங்கள் வளர்ந்து வருகின்றன.
பதவியேற்றதிலிருந்து காங்கிரஸுக்கும் தேசத்துக்கும் தனது முதல் பெரிய உரையின் போது, டிரம்ப் கடந்த வாரம் கனடா, சீனா மற்றும் மெக்ஸிகோ போன்ற முக்கிய வர்த்தக பங்காளிகள் மீது செங்குத்தான வரிகளை விதித்ததை ஆதரித்தார்.
“கட்டணங்கள் அமெரிக்காவை மீண்டும் பணக்காரர்களாக மாற்றுவதையும், அமெரிக்காவை மீண்டும் சிறப்பானதாக்குவதையும் பற்றியது. அது நடக்கிறது, அது விரைவாக நடக்கும். கொஞ்சம் தொந்தரவு இருக்கும், ஆனால் நாங்கள் அதோடு பரவாயில்லை. அது அதிகம் இருக்காது” என்று அவர் கூறினார்.
ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் 2025 மார்ச் 9, வாஷிங்டனுக்கு திரும்பியபோது ஏர் ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் செய்தியாளர்களிடம் பேசுகிறார்.
கெட்டி இமேஜஸ் வழியாக ராபர்டோ ஷ்மிட்/ஏ.எஃப்.பி.
அப்போதிருந்து, கனடா மற்றும் மெக்ஸிகோவுக்கான கட்டணங்கள் குறித்த அவரது முன்னும் பின்னுமாக ஒரு பங்குச் சந்தை கரைப்பை ஏற்படுத்தியது, எஸ் உடன்& பி 500 கடந்த செப்டம்பரில் இருந்து அதன் மோசமான வாரத்தை பதிவு செய்கிறது.
ஃபாக்ஸ் நியூஸ் “சண்டே மார்னிங் ஃபியூச்சர்ஸ்” என்ற நேர்காணலின் போது, அட்லாண்டா பெடரல் ரிசர்வ் 2025 ஆம் ஆண்டின் முதல் காலாண்டில் எதிர்மறை மொத்த உள்நாட்டு உற்பத்தியின் வளர்ச்சியைக் கணித்த பின்னர் இந்த ஆண்டு மந்தநிலையை எதிர்பார்க்கிறதா என்று டிரம்ப் கேட்கப்பட்டார்.
“இது போன்ற விஷயங்களை கணிப்பதை நான் வெறுக்கிறேன்,” டிரம்ப் பதிலளித்தார். “மாற்றத்தின் ஒரு காலம் உள்ளது, ஏனென்றால் நாங்கள் என்ன செய்கிறோம் என்பது மிகப் பெரியது. நாங்கள் செல்வத்தை அமெரிக்காவிற்கு கொண்டு வருகிறோம். இது ஒரு பெரிய விஷயம், எப்போதும் காலங்கள் உள்ளன, இதற்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும். இதற்கு சிறிது நேரம் எடுக்கும், ஆனால் அது எங்களுக்கு நன்றாக இருக்க வேண்டும் என்று நான் நினைக்கிறேன்.”
ஏர் ஃபோர்ஸ் ஒன்னில் செய்தியாளர்களுடன் பேசியதால் ஞாயிற்றுக்கிழமை பின்னர் ஞாயிற்றுக்கிழமை பிற்பகுதியில் வேலைநிறுத்தம் செய்ய தயங்கினார்.
“நான் உங்களுக்கு என்ன சொல்கிறேன், நிச்சயமாக நீங்கள் தயங்குகிறேன். யாருக்குத் தெரியும்? எனக்குத் தெரிந்ததெல்லாம் இதுதான்: நாங்கள் நூற்றுக்கணக்கான பில்லியன் டாலர்களை கட்டணங்களை எடுத்துக் கொள்ளப் போகிறோம், நாங்கள் மிகவும் பணக்காரர்களாக மாறப்போகிறோம், அந்த பணத்தை எங்கு செலவழிக்க வேண்டும் என்று நீங்கள் அறிய மாட்டீர்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “நான் உங்களுக்குச் சொல்கிறேன், நீங்கள் பார்க்கிறீர்கள், எங்களுக்கு வேலைகள் இருக்கப் போகின்றன. எங்களுக்கு திறந்த தொழிற்சாலைகள் இருக்கப்போகின்றன. இது நன்றாக இருக்கும்.”
டிரம்பின் கருத்துக்களுக்குப் பிறகு திங்கள் மற்றும் செவ்வாய்க்கிழமை பங்கு இழப்புகள் தொடர்ந்தன. புதன்கிழமை எஃகு மற்றும் அலுமினிய தயாரிப்புகளுக்கு எதிராக கூடுதல் கட்டணங்கள் செயல்படுத்தப்படுகின்றன, மேலும் ஏப்ரல் 2 ஆம் தேதி தொடங்கி “பரஸ்பர” கட்டணங்களுடன் முன்னேற டிரம்ப் உறுதியளித்தார்.
செவ்வாய்க்கிழமை பிற்பகல், ட்ரம்ப் வெள்ளை மாளிகையில் டெஸ்லா வாகனங்களைப் பார்த்தபோது மந்தநிலை கவலைகள் குறித்த தனது பதிலைத் திருத்தினார், அங்கு அவர் ஞாயிற்றுக்கிழமை கருத்துக்களுக்குப் பிறகு முதல் முறையாக செய்தியாளர்களிடமிருந்து கேள்விகளை எடுத்தார்.
ஏபிசி நியூஸ் வெள்ளை மாளிகையின் நிருபர் கரேன் டிராவர்ஸ் டிரம்பை நேரடியாக கேட்டார், “மந்தநிலை இருக்கும் என்று நீங்கள் நினைக்கிறீர்களா?”
“நான் அதைப் பார்க்கவில்லை, இந்த நாடு ஏற்றம் பெறப்போகிறது என்று நான் நினைக்கிறேன்,” என்று டிரம்ப் பதிலளித்தார். “ஆனால் நான் சொன்னது போல், நான் அதை எளிதான வழி அல்லது கடினமான வழியைச் செய்ய முடியும். அதைச் செய்வதற்கான கடினமான வழி நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதுதான். ஆனால் முடிவுகள் 20 மடங்கு அதிகமாக இருக்கும்.”
மார்ச் 11, 2025, வாஷிங்டனில் உள்ள வெள்ளை மாளிகையில் நடந்த மாநாட்டு அறையில் வெள்ளை மாளிகை பத்திரிகை செயலாளர் கரோலின் லெவிட் ஊடக உறுப்பினர்களுடன் பேசுவதால் கைகள் வளர்க்கப்படுகின்றன.
ஈவ்லின் ஹாக்ஸ்டீன்/ராய்ட்டர்ஸ்
ட்ரம்பின் கொள்கைகள் அவற்றின் நோக்கம் கொண்ட தாக்கத்தை ஏற்படுத்துவதற்கு முன்பு செவ்வாயன்று வெள்ளை மாளிகை செவ்வாயன்று சந்தை கொந்தளிப்பை “ஒரு கணத்தின் ஸ்னாப்ஷாட்” என்று கூற முயன்றது.
“நாங்கள் பொருளாதார மாற்றத்தின் ஒரு காலகட்டத்தில் இருக்கிறோம்,” என்று பத்திரிகை செயலாளர் கரோலின் லெவிட் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார், அமெரிக்கர்களுக்கு உறுதியளிக்க முடியுமா என்று நேரடியாகக் கேட்டபோது, ஒரு சரிவு இருக்காது.
டிரம்பிற்கு எஞ்சியிருந்த ஒரு “பொருளாதார பேரழிவு” என்று பிடன் நிர்வாகத்தை அவர் கூறியதாக லெவிட் குற்றம் சாட்டினார் – பிடன் ஒரு மென்மையான பொருளாதார தரையிறக்கத்தை மேற்பார்வையிட்ட போதிலும் – மற்ற குறிகாட்டிகளை சுட்டிக்காட்டினார், கடந்த மாதம் உற்பத்தி வேலைகளில் ஊக்கமளித்தல் மற்றும் அமெரிக்காவில் நடவடிக்கைகளை விரிவுபடுத்த விரும்பும் நிறுவனங்களின் அறிக்கைகள் உட்பட அமெரிக்கர்களுக்கு சாதகமான அறிகுறிகள் என்று அவர் கூறினார்.
“வோல் ஸ்ட்ரீட் மற்றும் மெயின் ஸ்ட்ரீட்டில் உள்ள அமெரிக்க மக்கள், தலைமை நிர்வாக அதிகாரிகள் மற்றும் மக்கள் இந்த ஜனாதிபதியிடம் பந்தயம் கட்ட வேண்டும்” என்று லெவிட் செய்தியாளர்களிடம் கூறினார். “அவர் ஒரு ஒப்பந்தக்காரர், அவர் ஒரு தொழிலதிபர், அவர் நம் நாட்டிற்கு சரியானதைச் செய்கிறார்.”
