வடக்கு மாசிடோனியாவில் சட்டவிரோத இரவு விடுதியில் ‘பேரழிவு’ தீயில் குறைந்தது 59 பேர் கொல்லப்பட்டனர்
வடக்கு மாசிடோனியாவின் தெற்கு நகரமான கோகானியில் ஒரு சட்டவிரோத இரவு விடுதி வழியாக தீ விபத்து ஏற்பட்டதால் டஜன் கணக்கான மக்கள் கொல்லப்பட்டனர், லஞ்சம் மற்றும் ஊழல் விசாரணையைத் தூண்டினர், இது பல உள்ளூர் அதிகாரிகளை கைது செய்ய வழிவகுத்தது, அவர்கள் கிளப்பை திறந்த நிலையில் இருக்க அனுமதித்ததாக அதிகாரிகள் ஞாயிற்றுக்கிழமை தெரிவித்தனர்.
குறைந்தது 59 பேர் – 18 வயது முதல் 23 வயது வரை – கொல்லப்பட்டனர், மேலும் 155 பேர் காயமடைந்தனர் என்று வடக்கு மாசிடோனிய உள்துறை அமைச்சர் பஞ்சே தோஷ்கோவ்ஸ்கி ஞாயிற்றுக்கிழமை ஒரு செய்தி மாநாட்டின் போது தெரிவித்தார். பலியானவர்களில் ஒரு போலீஸ் அதிகாரி இருந்தார், அவர் கிளப் துடிப்பு இரவு விடுதியில் கடமையில் இருந்தார், டோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
மேடையில் ஒரு பைரோடெக்னிக் நிகழ்ச்சியின் போது தீ தொடங்கப்பட்டது என்று சம்பவ இடத்தின் வட்டாரங்கள் தெரிவிக்கின்றன.
மார்ச் 16, 2025, வடக்கு மாசிடோனியா குடியரசின் கோகானியில் ஏற்பட்ட தீ விபத்தில் ‘கிளப் துடிப்பு’ இரவு விடுதியைப் பற்றி புலனாய்வாளர்கள் கவனிக்கிறார்கள்.
ஜார்ஜி லிகோவ்ஸ்கி/ஈபிஏ-இஃப்/ஷட்டர்ஸ்டாக்
டோஷ்கோவ்ஸ்கி கருத்துப்படி, நைட் கிளப் ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ஒரு வருடத்திற்கும் மேலாக ஒரு போலி உரிமம் மற்றும் சரியான அனுமதி இல்லை.
தீ ஏற்பட்ட நேரத்தில், நைட் கிளப் அதன் உத்தியோகபூர்வ திறனை 250 பேர் இரு மடங்காக நிரம்பியுள்ளது, மேலும் மக்கள் தப்பிக்க ஒரே ஒரு வெளியேற்றம் மட்டுமே இருந்தது, தோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை பொலிஸாரால் விசாரிக்கப்பட்ட 15 பேர் உட்பட 20 க்கும் மேற்பட்டோர் தவறு செய்ததாக சந்தேகிக்கப்படுவதாக டோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
இரவு கிளப்பின் முக்கிய அமைப்பாளர்களில் ஒருவர் கொடிய தீப்பிழம்புக்கு நேரடியாக பொறுப்பேற்றார் என்ற சந்தேகத்தின் பேரில் கைது செய்யப்பட்டார், தோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை நைட் கிளப்பில் பெரும் தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து, மார்ச் 16, 2025, வடக்கு மாசிடோனியாவின் கோகானி நகரில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு வெளியே ஒருவர் அழுகிறார்.
அர்மின் துர்கட் / ஆப்
கைது செய்யப்பட்ட அல்லது கேள்விக்குரியவர்களின் பெயர்கள் உடனடியாக வெளியிடப்படவில்லை. ஆனால் டோஷ்கோவ்ஸ்கி தங்களுக்கு பொருளாதார அமைச்சின் முன்னாள் வெளியுறவுத்துறை செயலாளரும், அமைச்சின் மூத்த அதிகாரியும் அடங்குவார் என்றார்.
விசாரணையின் ஒரு பகுதியாக பிராந்தியத்தின் பாதுகாப்பு மற்றும் மீட்புக்கான முன்னாள் இயக்குநரும், நிறுவனத்தின் மற்ற மூன்று ஊழியர்களும் விசாரிக்கப்படுவதாகவும் தோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார். சட்டவிரோத இரவு விடுதியில் சம்பந்தப்பட்ட சில சந்தேக நபர்கள் தீ விபத்தில் கொல்லப்பட்டதாக அவர் மேலும் கூறினார்.
நிலுவையில் உள்ள கைது வாரண்டுகள் கொண்ட அனைத்து நபர்களும் அமைந்துள்ளனர், தோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை நைட் கிளப்பில் பெரும் தீ விபத்தைத் தொடர்ந்து, மார்ச் 16, 2025, வடக்கு மாசிடோனியாவின் கோகானி நகரில் ஒரு இரவு விடுதியின் தளத்தை ஒரு வான்வழி புகைப்படம் காட்டுகிறது.
அர்மின் துர்கட் / ஆப்
நைட் கிளப் தொடர்பான ஆவணங்களை பொருளாதாரம் மற்றும் அரசு வக்கீல் அலுவலகம் சேகரித்து வருவதாகவும், சோகத்திற்கு காரணம் என்று கூறப்படும் நபர்களையும் சேகரித்து வருவதாகவும் டோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
கோகானி பொது மருத்துவமனையின் தலைவரான டாக்டர் கிறிஸ்டினா செராபிமோவா ஏபிசி நியூஸிடம், அழிந்தவர்கள் புகை உள்ளிழுக்கும், தீக்காயங்கள் மற்றும் தீயால் தூண்டப்பட்ட ஒரு முத்திரையால் கொல்லப்பட்டனர் என்று கூறினார். நைட் கிளப்பில் இருந்து ஒரே ஒரு வெளியேற்றம் மட்டுமே இருப்பதாக செராபிமோவா கூறினார்.
இந்த சம்பவத்தில் மேலும் 155 பேர் காயமடைந்தனர், அனைவரும் 14 முதல் 24 வரை, செராஃபிமோவா மற்றும் தோஷ்கோவ்ஸ்கி தெரிவித்தனர். காயமடைந்தவர்களில் குறைந்தது 27 பேர் ஆபத்தான நிலையில் உள்ளனர் மற்றும் சுவாசக் கருவிகளில் உள்ளனர் மற்றும் அவர்களின் உயிர்களுக்காக போராடுகிறார்கள் என்று செராபிமோவா மற்றும் தோஷ்கோவ்ஸ்கி தெரிவித்தனர்.
பாதிப்புக்குள்ளான பாதிப்புக்குள்ளானவர்களில் குறைந்தது 13 பேர் சிகிச்சைக்காக கிரேக்கத்தின் தெசலோனிகியில் உள்ள மருத்துவமனைகளுக்கு மாற்றப்பட்டதாக தோஷ்கோவ்ஸ்கி கூறினார்.
பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்கு சிகிச்சையளிக்கும் மருத்துவமனைகளில் ஒன்றில் ஒரு சுவிட்ச்போர்டு ஆபரேட்டர் ஏபிசி நியூஸிடம், “இது ஒரு பேரழிவு சோகம்” என்று கூறினார்.
கிளப் துடிப்பில் தீ விபத்தில் சிக்கியிருந்த டி.என்.கே இசைக்குழுவின் மேலாளர், ஏபிசி நியூஸிடம், அந்த இடத்திற்கு அதிகபட்சம் 500 முதல் 700 பேர் திறன் கொண்டவர்கள் என்று கூறினார். 8 கலைஞர்களைக் கொண்ட இசைக்குழு, தீ விபத்தில் நிகழ்த்திக் கொண்டிருந்தது, அவர்களில் சிலர் காயமடைந்தவர்களில் ஒருவர் என்று மேலாளர் கூறினார்.
இசைக்குழுவுக்கு நெருக்கமான ஒருவர், செயல்திறனில் ஈடுபட்டுள்ள மொத்த குழு 11 பேர், மேடைக்கு குழு உறுப்பினர்கள் உட்பட, அவர்களில் எட்டு பேர் தீ விபத்தில் அழிந்தனர். தப்பிப்பிழைத்த மூவரும் முன்னணி பாடகர்களில் ஒருவர், கிதார் கலைஞர் மற்றும் காப்புப்பிரதி பாடகர்.
ஸ்ட்ரூமிகாவின் மேயர் கான்ஸ்டான்டின் கோஸ்டாண்டினோவ், ஏபிசி நியூஸிடம், டி.என்.கே.க்கு 24 வயதான டிரம்மர் நைட் கிளப் தீயில் இறந்தவர்களில் ஒருவர் என்று கூறினார். கோஸ்டான்டினோவ் அன்புக்குரியவர்களை இழந்த குடும்பங்களுக்கு இரங்கல் மற்றும் ஆதரவையும் வெளிப்படுத்தினார், மேலும் வடக்கு மாசிடோனியா முழுவதும் இந்த சோகத்தில் அதிர்ச்சியிலும் துக்கத்திலும் உள்ளது என்றும் கூறினார்.
சிகிச்சைக்காக ரோமில் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ள போப் பிரான்சிஸ், வடக்கு மாசிடோனியாவின் ஸ்கோப்ஜேயில் பிஷப் கிரோ ஸ்டோஜனோவுக்கு ஒரு தந்தி அனுப்பினார், வத்திக்கான் படி தனது இரங்கலை வெளிப்படுத்தினார்.
வத்திக்கான் வெளியுறவுத்துறை செயலாளரான கார்டினல் பியட்ரோ பரோலின் கையெழுத்திட்ட தந்தியில், போப் தான் “தங்கள் உயிரை இழந்தவர்களுக்காக” பிரார்த்தனை செய்வதாகவும், அவர்களின் அன்புக்குரியவர்களுக்காகவும் பிரார்த்தனை செய்வதாகக் கூறினார்.
பாதிக்கப்பட்டவர்களின் உறவினர்கள் ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை நைட் கிளப்பில் பாரிய தீயைத் தொடர்ந்து, மார்ச் 16, 2025, வடக்கு மாசிடோனியாவின் கோகானி நகரில் உள்ள ஒரு மருத்துவமனைக்கு வெளியே உணர்ச்சியால் மூழ்கியுள்ளனர்.
அர்மின் துர்கட் / ஆப்
சம்பவம் குறித்த கூடுதல் விவரங்கள் வெளிவந்ததால், கச்சேரியில் கலந்து கொண்ட இளைஞர்களின் குடும்பங்கள் – அவர்களில் சிலர் வயது குறைந்தவர்கள் – சமூக ஊடகங்களைப் பற்றிய தகவல்களுக்காக முறையிட்டனர், இன்னும் காணாமல் போனவர்களைக் காணலாம் என்ற நம்பிக்கையில் தொலைபேசி எண்களையும் தனிப்பட்ட விவரங்களையும் பகிர்ந்து கொண்டனர்.
பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பாதி பேர் மட்டுமே அடையாளத்தை எடுத்துச் செல்கிறார்கள் என்று செராபிமோவா ஏபிசி நியூஸிடம் கூறினார். காணாமல் போனவர்களின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் கோகானி மருத்துவமனைக்கு வருமாறு கேட்டுக் கொள்ளப்பட்டுள்ளனர்.
உள்ளூர் நேரப்படி அதிகாலை 2:35 மணியளவில் தீப்பிடித்தது, டோஷ்கோவ்ஸ்கியின் கூற்றுப்படி, கிளப்பர்கள் பயன்படுத்திய பைரோடெக்னிக்ஸால் அந்த இடத்தின் கூரை தீப்பிடித்தது என்று கூறினார்.
வடக்கு மாசிடோனிய பிரதமர் ஹ்ரிஸ்டிஜன் மிக்கோஸ்கி எக்ஸ் குறித்து எழுதினார், “பல இளம் உயிர்களின் இழப்பு சரிசெய்ய முடியாதது, மேலும் குடும்பங்கள், அன்புக்குரியவர்கள் மற்றும் நண்பர்களின் வலி அளவிட முடியாதது.”
“அரசாங்கம் முழுமையாக அணிதிரட்டப்பட்டுள்ளது, இதன் விளைவுகளைச் சமாளிக்கவும், இந்த சோகத்தின் காரணங்களை தீர்மானிக்கவும் தேவையான அனைத்தையும் செய்யும்” என்று மிக்கோஸ்கி மேலும் கூறினார். “ஆழ்ந்த சோகத்தின் இந்த காலங்களில், இந்த பயங்கரமான சோகம் காரணமாக நம் இதயங்கள் வலியால் உடைக்கப்படும்போது, ஒற்றுமை, ஒற்றுமை, மனிதநேயம் மற்றும் பொறுப்பு ஆகியவற்றை நான் அழைக்கிறேன்.”
வெளிநாட்டிலிருந்து இரங்கல் தெரிவிப்பவர்களில் உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமைர் ஜெலென்ஸ்கிவும் இருந்தார். “விரைவாக மீட்கப்பட்டவர்கள் விரைவாக மீட்கப்பட வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன்,” என்று அவர் எக்ஸ் ஒரு இடுகையில் எழுதினார். “உக்ரைன் எங்களுடன் துக்கப்படுகிறார் [North] இந்த சோகமான நாளில் மாசிடோனிய நண்பர்கள். “
அல்பேனிய பிரதம மந்திரி எடி ராமர் தனது தேசம் “தேவைப்படும் எந்தவொரு உதவியையும் வழங்க தயாராக உள்ளது” என்றார்.
விரிவாக்கத்திற்கான ஐரோப்பிய ஆணையர் மார்டா கோஸ் எக்ஸ் மீது “பயங்கரமான சோகத்தால்” ஆழ்ந்த வருத்தமடைந்தார் “என்று கூறினார்.
இந்த அறிக்கைக்கு ஏபிசி நியூஸ் ‘சோமாயே மாலேக்கியன் பங்களித்தார்.
