டிரம்ப், ஜெலென்ஸ்கி புடினுடனான சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளில் பதட்டங்களுக்கு மத்தியில் அதிக பங்குகளை வைத்திருக்கிறார்

சமாதான பேச்சுவார்த்தைகள் மற்றும் விளாடிமிர் புடின் மற்றும் ரஷ்யா மீதான அமெரிக்க கொள்கையை திடீரென மாற்றியமைத்த பின்னர் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்ப் மற்றும் உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமைர் ஜெலென்ஸ்கி வெள்ளிக்கிழமை வெள்ளை மாளிகையில் சந்திக்க உள்ளனர்.

போர் அதன் மூன்று ஆண்டு அடையாளத்தை நெருங்கியவுடன், டிரம்ப் ஜெலென்ஸ்கியை “தேர்தல்கள் இல்லாத சர்வாதிகாரி” என்றும், “மிதமான வெற்றிகரமான நகைச்சுவை நடிகர்” என்றும் புடினுடன் தோல்வியுற்றார், ரஷ்யாவுடனான ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை அமெரிக்கா பேச்சுவார்த்தை நடத்தும் என்று கூறினார்.

சவூதி அரேபியாவில் டாப் அமெரிக்காவிற்கும் கிரெம்ளின் அதிகாரிகளுக்கும் இடையில் செவ்வாயன்று ஆரம்ப சுற்று பேச்சுவார்த்தைக்குப் பிறகு, ட்ரம்ப் ஒரு “தவறான தகவல்களின்” மற்றும் உக்ரைன் போரைத் தொடங்கியதாக பொய்யாக பரிந்துரைத்த பின்னர், ரஷ்யா படையெடுப்பதற்கு பதிலாக, ட்ரம்ப் செவ்வாயன்று ஒரு “தவறான தகவல்களில்” வசித்து வருவதாகக் கூறிய பின்னர் அது வந்தது.

சமாதானப் பேச்சுவார்த்தைகளின் எதிர்காலத்தை தீர்மானிக்க உதவும் உடனடி வணிகம் – தனது உக்ரைனின் கனிம வளங்களுக்கு அமெரிக்கா அணுகலை வழங்கும் ஒரு ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவது – ரஷ்யாவுடனான போரில் உக்ரைனை ஆதரிப்பதற்காக அமெரிக்க வரி செலுத்துவோர் திருப்பிச் செலுத்துவதை உறுதி செய்வதற்கான ஒரு வழியை ட்ரம்ப் செய்துள்ள ஒரு ஒப்பந்தம்.

“நாங்கள் தோண்டி எடுப்போம், நாங்கள் தோண்டப்படுவோம், தோண்டி எடுப்போம். தோண்டுவோம், நாங்கள் செய்ய வேண்டும்,” என்று டிரம்ப் வியாழக்கிழமை கூறினார், உக்ரேனில் “கணிசமான அளவு வேலையைச் செய்வார்” என்று “நம் நாட்டில் மிகவும் மோசமாக தேவைப்படும் அரிய பூமியை எடுத்து” என்று ட்ரம்ப் கூறினார்.

“இது உக்ரேனுக்கு நன்றாக இருக்கும்,” என்று அவர் தொடர்ந்தார். “இது ஒரு பெரிய பொருளாதார மேம்பாட்டுத் திட்டம் போன்றது. எனவே, இது இரு நாடுகளுக்கும் நல்லது.”

இதற்கிடையில், ஜெலென்ஸ்கி இந்த ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி வெவ்வேறு சொற்களில் பேசியுள்ளார் – அதை ஒரு முடிவுக்கு ஒரு வழிமுறையாக விவரிக்கிறார்: எங்களை ஆதரிப்பது.

இந்த ஒப்பந்தம் ஒரு சமாதான ஒப்பந்தத்திற்கு இன்றியமையாதது என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறுகையில், உக்ரேனில் தரையில் ஒரு அமெரிக்க பொருளாதார முதலீடு மேலும் ரஷ்ய படையெடுப்பிற்கு ஒரு வகையான தடையாக இருக்கக்கூடும் என்று டிரம்ப் நிர்வாக அதிகாரிகள் கூறியுள்ளனர்.

“நான் ஜனாதிபதி டிரம்பை சந்திப்பேன்” என்று உக்ரேனிய தலைவர் புதன்கிழமை தெரிவித்தார். “என்னைப் பொறுத்தவரை, உலகில் உள்ள அனைவருக்கும், அமெரிக்காவின் உதவி நிறுத்தப்படவில்லை என்பது முக்கியம். சமாதான பாதையில் வலிமை அவசியம்.”

ஒப்பந்தத்தில் உள்ளதை உடைக்க ஏபிசி நியூஸ் அதிகாரிகள் மற்றும் ஆய்வாளர்களுடன் பேசியது, மேலும் உக்ரைனின் எதிர்காலம் மற்றும் மூன்று கடுமையான ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதற்கான முயற்சிகள் என்ன என்பதன் அர்த்தம் என்ன.

ஒப்பந்தத்தில் என்ன – மற்றும் இல்லை – இல்லை

பேச்சுவார்த்தைகளை நன்கு அறிந்த அதிகாரிகள், ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளின் கீழ், அமெரிக்காவும் உக்ரைனும் மதிப்புமிக்க தாதுக்கள் மற்றும் பிற இயற்கை உக்ரேனிய வளங்களை கண்டுபிடிப்பதற்கு ஒன்றிணைந்து செயல்படும் என்று கூறுகிறார்கள்.

அசல் முன்மொழிவைப் போலன்றி, இந்த கட்டமைப்பானது அந்த வளங்களின் விற்பனையிலிருந்து கிடைக்கும் வருமானத்தை 500 பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்களை செலுத்துமாறு அழைக்காது – இது ட்ரம்ப் நிர்வாகம் முன்னர் ரஷ்யாவின் படையெடுப்பிற்கு பதிலளிக்கும் விதமாக செலவழிக்கப்பட்ட சுமார் 3 183 பில்லியனுக்காக “திருப்பிச் செலுத்துதல்” என்று வகைப்படுத்தியது, அமெரிக்க சிறப்பு இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரலுக்கு உக்ரேனிய உதவியின் படி.

அதற்கு பதிலாக, இந்த ஒப்பந்தம் உக்ரேனின் போருக்குப் பிந்தைய புனரமைப்புக்கான முதலீட்டு நிதியை உருவாக்குவதை நோக்கமாகக் கொண்டுள்ளது, இது இரு நாடுகளுக்கும் கூட்டாக சொந்தமானது, அவர்கள் கூறுகிறார்கள், மேலும் அந்த நிதியின் கட்டுப்பாடு குறித்த கூடுதல் பேச்சுவார்த்தைகள் ஆரம்ப ஒப்பந்தம் உறுதிப்படுத்தப்பட்ட பின்னர் அதன் செயல்பாடு நடைபெறும்.

பிற காரணிகள் தடையற்ற சந்தையைப் பொறுத்தது.

“நிதியின் லாபம் உக்ரைனின் வளங்களில் புதிய முதலீடுகளின் வெற்றியைப் பொறுத்தது” என்று மூலோபாய மற்றும் சர்வதேச ஆய்வுகள் மையத்தில் உள்ள சிக்கலான கனிம பாதுகாப்பு திட்டத்தின் இயக்குநரும், அதே திட்டத்தின் ஆராய்ச்சி கூட்டாளியான மெரிடித் ஸ்வார்ட்ஸ்வும் கூறினார்.

“எனவே, தனியார் தொழில்துறையின் பதில் நிதியின் வெற்றிக்கு முக்கியமானது, மேலும் அமெரிக்கா இறுதியில் எவ்வளவு மதிப்பு பெறுகிறது என்பதை தீர்மானிக்கும்” என்று அவர்கள் மேலும் கூறினர்.

ஆனால் உக்ரேனியர்களும் சலுகைகளை வழங்கினர் என்று அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர். உக்ரேனுக்கான உறுதியான பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை உள்ளடக்கிய ஒப்பந்தத்தின் விதிமுறைகளை கியேவ் ஆரம்பத்தில் விரும்பியதாக அதிகாரிகள் கூறுகின்றனர் – தற்போதைய கட்டமைப்பில் இல்லாத ஒன்று.

“இருப்பினும், நாட்டின் வளங்களில் கூட்டு அமெரிக்க-உக்ரேன் முதலீட்டில், உக்ரேனின் பாதுகாப்பு, ஸ்திரத்தன்மை மற்றும் நீடித்த அமைதி ஆகியவற்றில் அமெரிக்கா தொடர்ந்து ஒரு பங்கைக் கொண்டிருக்கும், எனவே உக்ரேனிய பாதுகாப்பை நிலைநிறுத்தவும் பாதுகாக்கவும் ஊக்கப்படுத்தப்படும்” என்று பாஸ்கரன் மற்றும் ஸ்வார்ட்ஸ் கூறினார்.

இது வெற்றிகரமாக நிரூபிக்கப்பட்டால், அமெரிக்கா அதன் கனிம பாதுகாப்பை அதிகரிக்கக்கூடும் என்று பாஸ்கரனும் ஸ்வார்ட்ஸும் கூறுகிறார்கள் – ஆனால் முடிவுகள் பலனளிக்க பல தசாப்தங்கள் ஆகலாம்.

“சுரங்கமானது ஒரு நீண்டகால முயற்சி-எனவே அமெரிக்கா இன்னும் 20 ஆண்டுகளுக்கு நன்மைகளை அளிக்காது” என்று அவர்கள் கூறினர்.

ட்ரம்பே நிச்சயமற்ற தன்மையை ஒப்புக் கொண்டார்.

“உங்களுக்குத் தெரியும், நீங்கள் தோண்டி எடுக்கிறீர்கள், அவர்கள் இருக்கிறார்கள் என்று நீங்கள் நினைப்பது போல் விஷயங்கள் இல்லை” என்று அவர் வியாழக்கிழமை கூறினார்.

டிரம்பிலிருந்து ஒரு வித்தியாசமான இசை

சமீபத்திய நாட்களில் ஜெலென்ஸ்கியை மீண்டும் மீண்டும் தாக்கிய பின்னர், டிரம்ப் வியாழக்கிழமை தனது தொனியை மென்மையாக்கினார்.

ஜெலென்ஸ்கி ஒரு சர்வாதிகாரி என்று அவர் இன்னும் நம்புகிறாரா என்று கேட்டதற்கு – ஒரு வாரத்திற்கு முன்பு அவர் கூறிய ஒரு கூற்று – ட்ரம்ப் பதிலளித்தார், “நான் சொன்னேன்? நான் சொன்னேன், நான் சொன்னேன்,” அடுத்த கேள்விக்கு வருவதற்கு முன்பு.

பிற்காலத்தில், டிரம்ப் போர்க்களத்தில் ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் உக்ரேனிய போராளிகளின் வீரம் ஆகியவற்றைப் பாராட்டினார்.

“நாங்கள் அவருக்கு நிறைய உபகரணங்களையும் நிறைய பணத்தையும் கொடுத்திருக்கிறோம், ஆனால் அவர்கள் மிகவும் தைரியமாக போராடினார்கள். நீங்கள் அதை எப்படி கண்டுபிடித்தாலும், அவர்கள் உண்மையிலேயே போராடினார்கள்,” என்று அவர் கூறினார். “யாரோ அந்த உபகரணங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும், அந்த அர்த்தத்தில் அவர்கள் மிகவும் தைரியமாக இருந்தார்கள்.”

கனிம ஒப்பந்தத்தை ஏற்குமாறு ஜெலென்ஸ்கியை வலியுறுத்திய உக்ரேனிய அதிகாரிகள் இந்த திருப்பத்தை அவர்களின் முக்கிய வாதத்திற்கு சாதகமாகக் காண வாய்ப்புள்ளது – டிரம்பின் ஒப்பந்தத்தில் கையெழுத்திடுவது டிரம்ப் நிர்வாகத்திற்கும் கியேவுக்கும் இடையிலான உறவுகளை அதிகரிக்கும், அதே நேரத்தில் பேச்சுவார்த்தைகளை வெளிப்படுத்துகிறது.

ஆனால் எந்த போன்ஹோமியும் நீடிப்பதா என்பது தெளிவாக இல்லை.

“விமர்சன கனிம வள அணுகல் என்பது ட்ரம்ப் தனது பரிவர்த்தனை இராஜதந்திர முறைகளை மையமாகக் கொண்ட சமீபத்திய அரங்காகும்” என்று பாஸ்கரனும் ஸ்வார்ட்ஸ் வாதிடுகிறார்கள். “ஆனால் இரு உலகத் தலைவர்களிடையே பதட்டங்கள் தொடர்ந்து உயர்ந்து வருவதால் ஒப்பந்தத்தின் நம்பகத்தன்மை காணப்படுகிறது.”

டிரம்ப் பொறுமைக்காக அறியப்படவில்லை, மேலும் இந்த ஒப்பந்தத்தின் மெதுவாக நகரும் முடிவுகள் டிரம்பை விரக்தியடையச் செய்யலாம் என்று சில அமெரிக்க அதிகாரிகள் எதிர்பார்க்கிறார்கள்.

.

ஆனால் ஜனாதிபதி கூட்டத்திற்கு முன்னதாக நேர்மறையான கணிப்புகளை மட்டுமே பகிர்ந்து கொண்டார்.

“நாங்கள் ஒரு நல்ல சந்திப்பை நடத்தப் போகிறோம் என்று நினைக்கிறேன்,” என்று அவர் கூறினார். “நாங்கள் நன்றாகப் பழகப் போகிறோம். சரி. எங்களுக்கு நிறைய மரியாதை உண்டு. எனக்கு அவர் மீது நிறைய மரியாதை உண்டு.”

அட்லாண்டிக் கவுன்சிலின் யூரேசியா மையத்தின் மூத்த இயக்குநரும், உக்ரைனுக்கான முன்னாள் அமெரிக்க தூதருமான ஜான் ஈ. ஹெர்ப்ஸ்ட், ஜெலென்ஸ்கி மற்றும் டிரம்பிற்கு இடையிலான சந்திப்பு உக்ரேனுக்கு ஒரு நல்ல அறிகுறியாகும் என்ற உண்மையை வாதிடுகிறார்.

“ஜெலென்ஸ்கியின் வருகை இரண்டு வாரங்களுக்கு முன்பு இருந்து எவ்வளவு தூரம் வந்துள்ளது என்பதை எடுத்துக்காட்டுகிறது, டிரம்ப் புடினுக்கு எதிர்காலத்தில் மூன்று முறை அல்லது கடந்த வாரம் கூட, ரஷ்ய மற்றும் அமெரிக்க அதிகாரிகள் ரியாத்தில் சந்தித்தபோது கூட பேசியபோது,” என்று அவர் கூறினார். “இன்னும் இப்போது அது ஜெலென்ஸ்கி, புடின் அல்ல, ஓவல் அலுவலகத்தில் உள்ளது.”

மற்ற பேச்சுவார்த்தைகள்

சமீபத்திய வாரங்களில் கனிம ஒப்பந்தம் குறித்த பேச்சுவார்த்தைகளை நோக்கி பொது கவனம் பெரும்பாலானவை மாறிவிட்டாலும், இறுதியில் உக்ரேனில் போரை முடிவுக்குக் கொண்டுவருவதை நோக்கமாகக் கொண்ட பேச்சுவார்த்தைகள் அமைதியாக ஒரு தனி பாதையில் தொடர்கின்றன.

வியாழக்கிழமை, அமெரிக்க மற்றும் ரஷ்ய அதிகாரிகள் இஸ்தான்புல்லில் ஆறு மணி நேரத்திற்கும் மேலாக சந்தித்து மாஸ்கோ மற்றும் வாஷிங்டனில் உள்ள அந்தந்த தூதரகங்களில் அதிகரித்து வரும் ஊழியர்களைப் பற்றி விவாதித்தனர் – உக்ரேனில் போரைத் தீர்ப்பது உள்ளிட்ட நாடுகளுக்கு இடையிலான ஒத்துழைப்பை மேம்படுத்துவதற்கு முன்னர் மாநில செயலாளர் மார்கோ ரூபியோ அவசியம் என்று கூறினார்.

கூட்டத்தில் இருந்து ஒரு சாதகமான விளைவை பக்கங்களிலிருந்து அதிகாரிகள் தெரிவித்தனர், மேலும் ஒரு பெரிய இராஜதந்திர தடம் சமாதான பேச்சுவார்த்தைகளுக்கு வேகத்தை உருவாக்கக்கூடும் என்றும், டிரம்புக்கும் ரஷ்ய தலைவர் விளாடிமிர் புடினுக்கும் இடையிலான உச்சிமாநாட்டையும் உருவாக்க முடியும் என்று கணித்துள்ளனர்.

ரஷ்யாவுடன் ஒரு சண்டையை அமல்படுத்த உக்ரைனுக்கு அமெரிக்க பாதுகாப்பு உத்தரவாதங்களை சேர்க்க டிரம்பை ஊக்குவிக்க ஐரோப்பிய தலைவர்களின் கோரஸ் முயற்சித்ததால், புடின் ஒரு ஒப்பந்தத்தின் முடிவைக் கொண்டிருப்பதை நம்புவதாக ஜனாதிபதி தொடர்ந்து கூறி வருகிறார்.

“நான் அவரை நீண்ட காலமாக அறிந்திருக்கிறேன்,” டிரம்ப் கூறினார். “அவர் தனது வார்த்தையை மீறப் போகிறார் என்று நான் நம்பவில்லை, அவர் திரும்பி வருவார் என்று நான் நினைக்கவில்லை. நாங்கள் ஒரு ஒப்பந்தம் செய்யும்போது, ​​ஒப்பந்தம் நடத்தப் போகிறது என்று நினைக்கிறேன்.

ஆனால் இங்கிலாந்து பிரதமர் கெய்ர் ஸ்டார்மருடனான சந்திப்புக்கு முன்னதாக, அவர் ஒரு முக்கியமான எச்சரிக்கையைச் சேர்த்தார்.

“உங்களுக்குத் தெரியும், பார், அது, நம்பி சரிபார்க்கவும், அதை அழைப்போம்,” என்று அவர் கூறினார்.

ஜனநாயக நாடுகளைப் பாதுகாப்பதற்கான அறக்கட்டளையின் நிறுவனர் மற்றும் தலைவர் கிளிஃபோர்ட் டி. மே, புடினுடனான தனது நடவடிக்கைகளில் ஜனாதிபதி தெளிவாக இருப்பது அவசியம் என்று வாதிடுகிறார்.

.

.